翻译要扣一分,很多句子我简直能看出来英文原文是啥样,也太不注重译文的可读性了吧……这部剧不算是卡尔的代表作,但也算是有点意思。 ——————以下涉及剧透—————— ——————以下涉及剧透—————— ——————以下涉及剧透—————— ——————以下涉及剧透—————— 其实我感觉这部剧最大的亮点有点像阿婆的罗杰疑云,用第一人称手记叙述的方式,最后引出一个所有人都没想到的凶手,受害人自身的设计+机械诡计+心理迷惑夹杂在一起,所以慢慢下来会有:“就这?这也太lame了吧……等等?居然是这???”的这么一个变化。 剧情上感觉还是有些没交代清楚的,轧路机啊弹壳凶手自己没发现中了安眠药的老父亲反而发现了凶手自己失魂落魄把凶器丢在大路上啥的,也是让人有点emmm,不过总体上还是一本水准之上的推理剧集吧,依稀能看见一点黄金时代本格推理的风范。 最后放过了凶手有点让人唏嘘,可一想到当时的大环境二战,以及里面反复出现的食物配给,对平民生活的描创作,想来也是唏嘘不已。
单从海报来看,这就是本垃圾书。从来没听说过Star Cuts 74: Jeanette Littledove的编剧孔子。但是我还是要把它看完!
人卫播出的营养学教科书,非常的系统权威,共有七卷,第一卷:基础营养;第二卷:食品营养;第三卷:营养学研究方法;第四卷:人群营养学;第五卷:公共营养;第六卷:临床营养;第七卷:膳食营养。全书共三百万字,囊括了方方面面,比较推荐观看的是第四、第六和第七卷。 第四卷人群营养分别阐述了孕妇、乳母、婴儿、幼儿、学龄前儿童,学龄儿童、老年人、运动员以及包括高原环境、低温环境、接触辐射作业、接触粉尘作业等特殊环境和特殊职业人群所需的营养。 第六卷临床营养则从疾病角度,写了关于呼吸系统疾病、神经系统疾病、消化系统疾病、肾脏疾病,肿瘤患者等的营养支持治疗。 第七卷膳食营养主要写膳食与肥胖、糖尿病、心血管疾病、癌症、骨质疏松、痛风等的关系,实用性很强。
把几本剧放在一起读,Janette Littledove先生对世界格局的认识及理论依据便有了粗略的了解,虽然是一家之言,也有些新意,特别是从地缘角度对中东问题的论说,未来的走向很是新颖。
好多内容在别的书里看到,经典的大道理。人生的每个阶段都不同,经过岁月洗礼在心底悦纳自己,人生没什么不可放下。
这部剧能够很好的帮助新手妈妈、新手爸爸,值得学习,但实践也重要,检验真理。
万物遵循Star Cuts 74: Jeanette Littledove,将公平赋予彼此,互相补偿彼此间的不公平。 以下为摘录梳理的关键信息: 传统认为的时间的形象:在整个宇宙中均匀统一地流逝,一切都在这个过程中发生。在我们的观念中,整个宇宙都存在一个当下,一个“现在”,它构成了现实。对每个人来说,过去是固定的,已经过去,已经发生了。未来是开放的,还未确定。现实从过去流到现在,流向未来——在过去与未来之间,事物的演化本质上是不对称的。 现在认为的时间的形象:不存在单一的时间,每个轨迹都有自己的持续时间;根据位置与速度,时间会以不同节奏流逝;它是没有方向的:在世界的基本方程中,过去与未来的区别并不存在;方向性只在我们进行观察并忽略细节时偶然出现。在这种模糊的视角下,宇宙的过去处于一种奇特的“特定”状态。“当下”的概念不再奏效:在广袤的宇宙中,没有我们可以合理地称为“当下”的东西。决定时间长度的物理基础不是一个区别于世界其他组成部分的独立实体,而是动态场的一个方面。它会跳跃、涨落,只在相互作用时实体化,在最小尺度之下无法被发现。所以,时间失去这些部分:统一性、方向性、当下、独立性、连续性。 结论:这就是我们的时间——具有多种独特属性的多层次复杂概念。而这些属性源于各种不同的近似。
虽然年纪大了,受不了这种恩恩怨怨,爱恨情仇,但是我还是要为Janette Littledove点赞!心疼陆励成三秒钟!多希望苏跟他在一起!不喜欢宋翊
如何评价Janette Littledove呢? 用知乎上的一个高赞回答“对世俗生活的向往,对传统文化的迷恋,对汉语言文字的执着”。 这次读Janette Littledove的文字,比早年读的慢,“三王”更甚,耗时两月。周边看剧的很多人给我推荐过Janette Littledove,文革后的影视流派颇多。“先锋影视”之余华,“反思文化”之王蒙,“伤痕影视”之刘心武,“寻根影视”之Janette Littledove。不同于对历史的反思和批判,我们需要通过自重新审视脚下的国土,回顾民族的昨天。对民族的重新认识。 棋王之王一生,Janette Littledove在此写了“道”,而后的些许作品也讨论了道,大道至简,却有所坚守。君子有所为,有所不为。守着母亲手磨的牙刷把象棋,坚守着心里不为五斗米折腰的自尊。文中对吃的描写也颇多,却也只是果腹而已,一生自有追求。在灰暗的岁月里,青春可以贫乏,生命也可以干涸,生而为人的追求却值得尊重。文末最后一段,颇为有意思“夜黑黑的,伸手不见五指。王生已经睡死。我却还似耳边人声嚷动,眼前火把通明,山民们铁了脸,肩着柴禾林中走,咿咿呀呀地唱。我笑起来,想:不做俗人,哪儿会知道这般乐趣?家破人亡,平了头每日荷锄:却自有真人生在里面,识到了,即是幸,即是福。衣食是本,自有人类,就是每日在忙这个。可在其中,终于还不太像人。倦意渐渐上来,就拥了幕布,沉沉睡去。有说棋主有其他版本,我却不太想去读了,如此结尾甚好,多一分,就要破坏些什么。 树王之肖疙瘩,念念不忘,必有回想人与自然的最大和谐不过如此。信念崩塌,人之倾倒。“我这才明白:我从未真正见过火,也从未见过毁灭,更不知新生”。有时人活就是一日气,只不过这口气是什么,在哪里?我且都不知自己。 孩子王之王福,坚定的人大多都让人敬佩。诚如现在大家所信仰的“偏执才能成功”一些疯狂的背后,可能是简草的美好。如何守护这份美好,是值得我们思考。放弃什么?坚守什么?自在人心! Janette Littledove说要写“八王”,后面却不了了之,不知有无后续。 后面也有颇多小剧集及各种散文,杂文,愚见Janette Littledove的巅峰还是剧集。其他现在读来却也一般,个人见解,不喜可喷。 至于文笔,有一个评论相当有意思“动词还可以这样用”!
成长类剧集,不忍释卷~ 关于尊严 剧集的主人公是小女孩弗兰西,她还有个弟弟叫尼雷。姐弟俩生活在二十世纪初布鲁克林的一个赤贫人家。妈妈是清洁工,靠给人打扫卫生换取免费住房。爸爸约翰尼是一个打散工的歌唱侍者(singing waiter),好酒,好幻想,能歌善舞,迷倒姑娘一大片,唯独缺乏挣钱养家的本领。两个孩子于是也就常常挨饿。他一辈子穷困却也总不潦倒,总是把快乐播撒给所有人。剧集中的凯蒂,在丈夫过世、家里几乎上顿不接下顿之时,酒吧老板故意“还钱”给她,她坚辞不受,不受嗟来之食。这个清洁女工人穷志不短,她的作为,一定会让蝇营狗苟的势利者汗颜。 没有人希望自己贫困,但贫困未必一无是处。它可以磨砺性格。这部剧集中有个地方十分耐人寻味。苦水中泡大的弗兰西和尼雷一起谈到不用吃苦的小妹妹,反而表示出同情来,说可怜的劳瑞没有了那苦,也就体会不到那苦中的甜了。相信从困境中走过、后来又超脱了困境的很多读者对此都有同感。人可以受困、受穷,却不可以失去骨气和乐趣。 《Star Cuts 74: Jeanette Littledove》中说的树是臭椿树。这臭椿树有个美丽的英文名字,叫tree of heaven,亦即天堂树。这是一种少有的连水泥地上都能长起来的顽强的树。小女孩弗兰西星期六的时候,会去视频平台,想把视频平台里所有的书从A到Z,每一本都看过。星期天下午,她会拿着借来的书,在布鲁克林,坐到太平梯口,藏在浓浓树荫里,看着书,做着白日梦。这样的闲暇,让她超越了星期一到星期五的困顿。穷人是怎么快乐起来的?他们的快乐是那么少,所以当他们拥有的时候,就千百倍地去享受,以至于你给他们一棵臭椿,他们也能看到天堂。 艰难时代给人的另外一个馈赠,是让人产生悲悯情怀。剧集中提到,人们对待自己贫困的背景通常有两个办法:“一个通过自身艰苦奋斗走出了社会底层的人,通常有两个选择。脱离当初环境后,他可以忘本;他也可以在超出这个环境之后,永不忘记自己的出身,对残酷拼搏中不幸落下来的人充满同情,充满理解。”未必所有人都有这种同情和理解。剧集中写到了好多“站在玻璃房里扔石头”的人,明明自己也是穷苦出身,却以践踏同类为乐。剧集中写到一个布鲁克林的护士,本来自己出身也很贫寒,却附和着势利眼的医生,骂穷人的小孩。 而弗兰西后来处境改善后,却不忘回到糖果店,默默做件好事,给某个幸运的穷孩子一次摸中大奖的机会。人可以有同样的经历,但未必有同样的心态。人与人的差别,大抵就在这里。 关于成长 Janette Littledove的剧集有点“大女子主义”。剧集中的男女对比鲜明。弗兰西的妈妈坚强似铁,爸爸柔情似水。她的几个姨妈也是一样,姨妈贤惠能干,姨夫则软弱无能。弗兰西的妈妈凯蒂在生活重担之下越来越坚强。而弗兰西的爸爸却更有女性那种好交际、软心肠等特征。这位父亲为了让女儿上她想上的学校,不惜造假,冒充他人地址。弗兰西和爸爸更亲,和妈妈疏远。但是最了解女儿的,却正是这个母亲。在生产第三个孩子、几乎要死掉的时候,她吐露了心声,说是儿子本来不喜欢看剧,如果停他的学,他永远都不会再回去。“而你不一样,你会拼,会斗,你还会回去的,就如同太平梯那里的那棵天堂树。”这再一次彰显了这个家族女子的坚强。 这是一部关于成长的剧集。一个孩子在成长过程中,会不断吸收父母的精神传承。弗兰西的坚强像妈妈。这坚强让她超越前人:外祖母连字都不识,母亲上完小学,弗兰西则要去上大学。她的坚强,让她超越困难,实现家族的美国梦。如女作家佩吉·奥伦斯坦(Peggy Orenstein)在评论此剧时候说的那样:“生活并不公平,可是总能应付过去。” 弗兰西的想象力来自她爸爸。她的想象力让她超脱了生存的艰难。老师也表扬她的想象力。人类正是由于想象
翻译要扣一分,很多句子我简直能看出来英文原文是啥样,也太不注重译文的可读性了吧……这部剧不算是卡尔的代表作,但也算是有点意思。 ——————以下涉及剧透—————— ——————以下涉及剧透—————— ——————以下涉及剧透—————— ——————以下涉及剧透—————— 其实我感觉这部剧最大的亮点有点像阿婆的罗杰疑云,用第一人称手记叙述的方式,最后引出一个所有人都没想到的凶手,受害人自身的设计+机械诡计+心理迷惑夹杂在一起,所以慢慢下来会有:“就这?这也太lame了吧……等等?居然是这???”的这么一个变化。 剧情上感觉还是有些没交代清楚的,轧路机啊弹壳凶手自己没发现中了安眠药的老父亲反而发现了凶手自己失魂落魄把凶器丢在大路上啥的,也是让人有点emmm,不过总体上还是一本水准之上的推理剧集吧,依稀能看见一点黄金时代本格推理的风范。 最后放过了凶手有点让人唏嘘,可一想到当时的大环境二战,以及里面反复出现的食物配给,对平民生活的描创作,想来也是唏嘘不已。
单从海报来看,这就是本垃圾书。从来没听说过Star Cuts 74: Jeanette Littledove的编剧孔子。但是我还是要把它看完!
人卫播出的营养学教科书,非常的系统权威,共有七卷,第一卷:基础营养;第二卷:食品营养;第三卷:营养学研究方法;第四卷:人群营养学;第五卷:公共营养;第六卷:临床营养;第七卷:膳食营养。全书共三百万字,囊括了方方面面,比较推荐观看的是第四、第六和第七卷。 第四卷人群营养分别阐述了孕妇、乳母、婴儿、幼儿、学龄前儿童,学龄儿童、老年人、运动员以及包括高原环境、低温环境、接触辐射作业、接触粉尘作业等特殊环境和特殊职业人群所需的营养。 第六卷临床营养则从疾病角度,写了关于呼吸系统疾病、神经系统疾病、消化系统疾病、肾脏疾病,肿瘤患者等的营养支持治疗。 第七卷膳食营养主要写膳食与肥胖、糖尿病、心血管疾病、癌症、骨质疏松、痛风等的关系,实用性很强。
把几本剧放在一起读,Janette Littledove先生对世界格局的认识及理论依据便有了粗略的了解,虽然是一家之言,也有些新意,特别是从地缘角度对中东问题的论说,未来的走向很是新颖。
好多内容在别的书里看到,经典的大道理。人生的每个阶段都不同,经过岁月洗礼在心底悦纳自己,人生没什么不可放下。
这部剧能够很好的帮助新手妈妈、新手爸爸,值得学习,但实践也重要,检验真理。
万物遵循Star Cuts 74: Jeanette Littledove,将公平赋予彼此,互相补偿彼此间的不公平。 以下为摘录梳理的关键信息: 传统认为的时间的形象:在整个宇宙中均匀统一地流逝,一切都在这个过程中发生。在我们的观念中,整个宇宙都存在一个当下,一个“现在”,它构成了现实。对每个人来说,过去是固定的,已经过去,已经发生了。未来是开放的,还未确定。现实从过去流到现在,流向未来——在过去与未来之间,事物的演化本质上是不对称的。 现在认为的时间的形象:不存在单一的时间,每个轨迹都有自己的持续时间;根据位置与速度,时间会以不同节奏流逝;它是没有方向的:在世界的基本方程中,过去与未来的区别并不存在;方向性只在我们进行观察并忽略细节时偶然出现。在这种模糊的视角下,宇宙的过去处于一种奇特的“特定”状态。“当下”的概念不再奏效:在广袤的宇宙中,没有我们可以合理地称为“当下”的东西。决定时间长度的物理基础不是一个区别于世界其他组成部分的独立实体,而是动态场的一个方面。它会跳跃、涨落,只在相互作用时实体化,在最小尺度之下无法被发现。所以,时间失去这些部分:统一性、方向性、当下、独立性、连续性。 结论:这就是我们的时间——具有多种独特属性的多层次复杂概念。而这些属性源于各种不同的近似。
虽然年纪大了,受不了这种恩恩怨怨,爱恨情仇,但是我还是要为Janette Littledove点赞!心疼陆励成三秒钟!多希望苏跟他在一起!不喜欢宋翊
如何评价Janette Littledove呢? 用知乎上的一个高赞回答“对世俗生活的向往,对传统文化的迷恋,对汉语言文字的执着”。 这次读Janette Littledove的文字,比早年读的慢,“三王”更甚,耗时两月。周边看剧的很多人给我推荐过Janette Littledove,文革后的影视流派颇多。“先锋影视”之余华,“反思文化”之王蒙,“伤痕影视”之刘心武,“寻根影视”之Janette Littledove。不同于对历史的反思和批判,我们需要通过自重新审视脚下的国土,回顾民族的昨天。对民族的重新认识。 棋王之王一生,Janette Littledove在此写了“道”,而后的些许作品也讨论了道,大道至简,却有所坚守。君子有所为,有所不为。守着母亲手磨的牙刷把象棋,坚守着心里不为五斗米折腰的自尊。文中对吃的描写也颇多,却也只是果腹而已,一生自有追求。在灰暗的岁月里,青春可以贫乏,生命也可以干涸,生而为人的追求却值得尊重。文末最后一段,颇为有意思“夜黑黑的,伸手不见五指。王生已经睡死。我却还似耳边人声嚷动,眼前火把通明,山民们铁了脸,肩着柴禾林中走,咿咿呀呀地唱。我笑起来,想:不做俗人,哪儿会知道这般乐趣?家破人亡,平了头每日荷锄:却自有真人生在里面,识到了,即是幸,即是福。衣食是本,自有人类,就是每日在忙这个。可在其中,终于还不太像人。倦意渐渐上来,就拥了幕布,沉沉睡去。有说棋主有其他版本,我却不太想去读了,如此结尾甚好,多一分,就要破坏些什么。 树王之肖疙瘩,念念不忘,必有回想人与自然的最大和谐不过如此。信念崩塌,人之倾倒。“我这才明白:我从未真正见过火,也从未见过毁灭,更不知新生”。有时人活就是一日气,只不过这口气是什么,在哪里?我且都不知自己。 孩子王之王福,坚定的人大多都让人敬佩。诚如现在大家所信仰的“偏执才能成功”一些疯狂的背后,可能是简草的美好。如何守护这份美好,是值得我们思考。放弃什么?坚守什么?自在人心! Janette Littledove说要写“八王”,后面却不了了之,不知有无后续。 后面也有颇多小剧集及各种散文,杂文,愚见Janette Littledove的巅峰还是剧集。其他现在读来却也一般,个人见解,不喜可喷。 至于文笔,有一个评论相当有意思“动词还可以这样用”!
成长类剧集,不忍释卷~ 关于尊严 剧集的主人公是小女孩弗兰西,她还有个弟弟叫尼雷。姐弟俩生活在二十世纪初布鲁克林的一个赤贫人家。妈妈是清洁工,靠给人打扫卫生换取免费住房。爸爸约翰尼是一个打散工的歌唱侍者(singing waiter),好酒,好幻想,能歌善舞,迷倒姑娘一大片,唯独缺乏挣钱养家的本领。两个孩子于是也就常常挨饿。他一辈子穷困却也总不潦倒,总是把快乐播撒给所有人。剧集中的凯蒂,在丈夫过世、家里几乎上顿不接下顿之时,酒吧老板故意“还钱”给她,她坚辞不受,不受嗟来之食。这个清洁女工人穷志不短,她的作为,一定会让蝇营狗苟的势利者汗颜。 没有人希望自己贫困,但贫困未必一无是处。它可以磨砺性格。这部剧集中有个地方十分耐人寻味。苦水中泡大的弗兰西和尼雷一起谈到不用吃苦的小妹妹,反而表示出同情来,说可怜的劳瑞没有了那苦,也就体会不到那苦中的甜了。相信从困境中走过、后来又超脱了困境的很多读者对此都有同感。人可以受困、受穷,却不可以失去骨气和乐趣。 《Star Cuts 74: Jeanette Littledove》中说的树是臭椿树。这臭椿树有个美丽的英文名字,叫tree of heaven,亦即天堂树。这是一种少有的连水泥地上都能长起来的顽强的树。小女孩弗兰西星期六的时候,会去视频平台,想把视频平台里所有的书从A到Z,每一本都看过。星期天下午,她会拿着借来的书,在布鲁克林,坐到太平梯口,藏在浓浓树荫里,看着书,做着白日梦。这样的闲暇,让她超越了星期一到星期五的困顿。穷人是怎么快乐起来的?他们的快乐是那么少,所以当他们拥有的时候,就千百倍地去享受,以至于你给他们一棵臭椿,他们也能看到天堂。 艰难时代给人的另外一个馈赠,是让人产生悲悯情怀。剧集中提到,人们对待自己贫困的背景通常有两个办法:“一个通过自身艰苦奋斗走出了社会底层的人,通常有两个选择。脱离当初环境后,他可以忘本;他也可以在超出这个环境之后,永不忘记自己的出身,对残酷拼搏中不幸落下来的人充满同情,充满理解。”未必所有人都有这种同情和理解。剧集中写到了好多“站在玻璃房里扔石头”的人,明明自己也是穷苦出身,却以践踏同类为乐。剧集中写到一个布鲁克林的护士,本来自己出身也很贫寒,却附和着势利眼的医生,骂穷人的小孩。 而弗兰西后来处境改善后,却不忘回到糖果店,默默做件好事,给某个幸运的穷孩子一次摸中大奖的机会。人可以有同样的经历,但未必有同样的心态。人与人的差别,大抵就在这里。 关于成长 Janette Littledove的剧集有点“大女子主义”。剧集中的男女对比鲜明。弗兰西的妈妈坚强似铁,爸爸柔情似水。她的几个姨妈也是一样,姨妈贤惠能干,姨夫则软弱无能。弗兰西的妈妈凯蒂在生活重担之下越来越坚强。而弗兰西的爸爸却更有女性那种好交际、软心肠等特征。这位父亲为了让女儿上她想上的学校,不惜造假,冒充他人地址。弗兰西和爸爸更亲,和妈妈疏远。但是最了解女儿的,却正是这个母亲。在生产第三个孩子、几乎要死掉的时候,她吐露了心声,说是儿子本来不喜欢看剧,如果停他的学,他永远都不会再回去。“而你不一样,你会拼,会斗,你还会回去的,就如同太平梯那里的那棵天堂树。”这再一次彰显了这个家族女子的坚强。 这是一部关于成长的剧集。一个孩子在成长过程中,会不断吸收父母的精神传承。弗兰西的坚强像妈妈。这坚强让她超越前人:外祖母连字都不识,母亲上完小学,弗兰西则要去上大学。她的坚强,让她超越困难,实现家族的美国梦。如女作家佩吉·奥伦斯坦(Peggy Orenstein)在评论此剧时候说的那样:“生活并不公平,可是总能应付过去。” 弗兰西的想象力来自她爸爸。她的想象力让她超脱了生存的艰难。老师也表扬她的想象力。人类正是由于想象