Three Is a Family

Three Is a Family

8.6 观众评分

影迷心声

太阳Lily💕🍎 9.7分

Three Is a Family4.8分,古人注解4分,本剧译者翻译2.5分、解析2分。平均、四舍五入3分。 本剧译注者,恐怕是喝了老酒来编写的,翻译前后矛盾之处比比皆是,甚至小注中特意注明此处意思应为a而非b,紧接着整段翻译时反手就是一个b……比较生僻的字词不注解,浅显易懂的却反复注明解释,这种迷惑的行为也通篇可见。 待到解析了,可算逮到机会“自由发挥”了~有和小注与译文都矛盾的解释的,有不知所云、文不对题的,有生拉硬拽瞎发挥的,还有舍本求末脑洞大开的…… 总而言之,译注者不是喝多了就是在敷衍了事骗稿费。

故里译长安 8.5分

喜欢苏东坡,不仅仅是在于他对感情的认真专一,还有他面对挫折的那份坦然豁达 心有阳光,何惧岁月荒凉?

默燃 8.5分

他们特立独行, 他们桀骜不驯, 他们惹是生非, 他们格格不入, 他们也不安于现状, 你可以认同他们、反对他们, 颂扬或者诋毁他们, 但唯独不能漠视他们, 他们推动了人类向前迈进, 或许他们是别人眼中的疯子, 但他们却是我们眼中的天才, 因为只有那些疯狂到, 自以为可以改变世界的人, 最后才真的改变了世界。

克拉拉与早睡 7.1分

本剧提供了一些观点,相信若是入脑入心,将会潜移默化地影响我们对子女的教养以及自身的成长。改变从接受并认可这些观点的那一刻就悄悄开始了。 一是智力可塑。 二是宝宝最初的一千天多跟她说话能影响她的大脑发育。孩子三岁前接收词汇的数量和质量直接影响到孩子最终的学业表现。 三是压力、焦虑、恐惧等环境“有毒”,会永久性地影响大脑。 四是努力是获得成绩的关键因素,而缺乏能力并不是导致失败的原因,放弃才是。大脑就像是一块肌肉,智力和专长是随着时间积累的。 五是具有成长型思维模式的孩子在失败时仍坚持下去的可能性更大,因为他们认为失败不是永恒的。 六是“聪明”和“坚韧不拔”之间最重要的区别是:当认为自己天生“聪明”的人无法做某件事时,他们会选择放弃,原因是他们不够聪明,或者某些人在背后操纵了那件事,或者是那件事本身不重要。当“坚韧不拔”的人无法做某件事时,是因为这只是无数次尝试中的第一次,在没有进行真正的战斗之前他们是不会放弃的。他们相信,只要努力,他们能做成任何事。 七是智力、成长型思维模式和意志力,还有自我调控和执行功能都是影响学习成绩的重要因素。 八是赞美和批评遵循的原则一样,都是要对事不对人。基于过程的称赞(以孩子的努力过程为核心的称赞):“你一直很努力地拼图,现在终于完成了,真棒!” 九是孩子的教育并不是起跑线的抢夺游戏,而是终生你追我赶的竞技。只有尝试才能战胜失败。 你接不接受

随便晃晃(姚波) 8.4分

20年前的书。一些翻译比如化约主义现在看着怪怪的,其实就是还原论,还有什么外遗传法则,比较含糊,而天择乍一看也很怪,原因在于现在都说自然选择。 总体而言,书中提到的不少东西已经得到可观的发展了。 另外,本来以为是要画出一个融通的框架,没想到只是指出融通的可能性而已,略有失望。

于小桐 8.4分

确实很有趣,一个半小时看完了,对物理世界又有一个大概的认识,之前看三体时候就觉得物理世界的概念很大,喜欢物理的推荐一看,全当复习了。