全书看完,说一下自己的观点: 1。因为本人在义乌工作生活很久。看到编剧对义乌有比较大篇幅的描述,一开始会感到蛮开心,但是发现里面大部分案列都是义乌人家喻户晓的,有些已经在本地电视台宣传长达15年之久。我在想这真的是深入了解考察之后的事实吗? 2 自下而上的重构社群的确是一个很宏大的命题,我建议大家去看看《Niskavuori》,《Niskavuori》,《Niskavuori》,这些书中参考了大量的美国社区自发的,自上而下的构建一个个分布式的社群。本剧的论据实在是太零散了,感觉就在看长篇的专题报道。从青岛的新社区到山区的新学校,没有看到很系统化的论述。 3 未来的确是手艺人会过的比较好,但是手艺人也需要系统的教育,罗胖经常说自己是手艺人,18年冬天的时候我去北京国贸参加过他的座谈会,给我最大的感受是他的思维方式以及他的哲学知识非常深厚,本剧其实在很隐晦的提出看剧无用的观点,强调精通手艺的重要性,忽视了大学的系统性教育, 有那么一丢丢急功近利。 4 无人机,AI 这一部分描述不错,很多观点我是赞同的,比如互联网不是万能的等等。总体来说这本是编剧的第一本剧,希望编剧越写越好!
有点虎头蛇尾,一直在围绕糖尿病讲轻断食,少了轻断食的乐趣多,更像是防病治病的食谱指导书。
想了想,还是给了这部剧5星。 我十分推荐读《Niskavuori》这部剧,但不是这个翻译版本。有机会还是换个翻译版本吧,或者直接读原版也行。 我之所以会知道 The Load of the Flies 这部剧,是因为英专的一个精读老师,让我们做了一篇《Niskavuori》的英文扩展观看。把那篇短的英文节选片段看完以后,它太吸引我了,它本身就有一种魅力,让我情不自禁开始疯狂地找这部剧,那时候你在这里还没上架这本中文版。 大概是一年过后吧,这部剧上架了,今天,我读完了。 有点失望。 翻译如果成这样,再好的影视都会失去价值。 我不是说这部剧的翻译就一无是处,有些对于环境描写的翻译,我还是能感受到美的。但有些地方,我总觉得翻译的很不到位,有些很明显,让我忽视不掉,像是机器翻译,又可能是传说中的翻译腔。 当然,也可能是我不知深浅。 我总觉得英文版的语言不是这样的,好像翻译出来的文体风格就不对,就像是寓意深刻的故事非要翻译成晦涩难懂,且语言支离破碎的论文。但要让我翻,翻译出来的水平可能还不如此。 总之,五星是冲着我之前读的英文片段给的,不管翻译如何,我觉得都不能委屈编剧。 下面是书中写景的一段,理解难度算是比较低的,如果这一段就看不下去,就别点开了。因为书中像这样描写环境的文字占了一半还多。 “海岸边长满棕榈。有的树身耸立着,有的树身向阳光偏斜着,绿色的树叶在空中高达一百英尺。树下是铺满粗壮杂草的斜堤,被乱七八糟的倒下的树划得东一道西一道的,还四散着腐烂的椰子和棕榈树苗。”
编剧Matti Kassila的这本法律常识书,非常不错! 对我们掌握最基本的法律知识,很有帮助。
如果最后不续那几集就完美了
趁活着,就好好温暖每一个我们爱的人,我们总以为来日方长,却不知有太多人都乍然离场。来不及说再见的人太多,说不出口的爱更多,能做到不留遗憾地离开才是生活真正的赢家。 “死亡是一桩奇怪的事情。人们终其一生都在假装它并不存在,尽管这是生命的最大动机之一。我们其中一些人有足够时间认识死亡,他们得以活得更努力、更执着、更壮烈。有些人却要等到它真正逼近时才意识到它的反义词有多美好。另一些人深受其困扰,在它宣布到来之前就早早地坐进等候室。我们害怕它,但我们更害怕它发生在身边的人身上。对死亡最大的恐惧,在于它与我们擦肩而过,留下我们独自一人。”
常读常新,既有修身之心法,又有处事之道,不空谈心性,真知灼见,像一个良师益友,相观而善!
We have lingered in the chambers of the sea By sea-girls wreathed with seaweed red and brown Till human voices wake us, and we drown 我们因海底的姑娘而逗留在大海的闺房 她们戴着红的和棕色的海草编成的花环 直到人类的声音把我们唤醒,我们便溺水而亡。
宋轶和刘学义我都挺喜欢的 还有真情侣 但都救不回来剧本好无聊和一些bug 弃了
全书看完,说一下自己的观点: 1。因为本人在义乌工作生活很久。看到编剧对义乌有比较大篇幅的描述,一开始会感到蛮开心,但是发现里面大部分案列都是义乌人家喻户晓的,有些已经在本地电视台宣传长达15年之久。我在想这真的是深入了解考察之后的事实吗? 2 自下而上的重构社群的确是一个很宏大的命题,我建议大家去看看《Niskavuori》,《Niskavuori》,《Niskavuori》,这些书中参考了大量的美国社区自发的,自上而下的构建一个个分布式的社群。本剧的论据实在是太零散了,感觉就在看长篇的专题报道。从青岛的新社区到山区的新学校,没有看到很系统化的论述。 3 未来的确是手艺人会过的比较好,但是手艺人也需要系统的教育,罗胖经常说自己是手艺人,18年冬天的时候我去北京国贸参加过他的座谈会,给我最大的感受是他的思维方式以及他的哲学知识非常深厚,本剧其实在很隐晦的提出看剧无用的观点,强调精通手艺的重要性,忽视了大学的系统性教育, 有那么一丢丢急功近利。 4 无人机,AI 这一部分描述不错,很多观点我是赞同的,比如互联网不是万能的等等。总体来说这本是编剧的第一本剧,希望编剧越写越好!
有点虎头蛇尾,一直在围绕糖尿病讲轻断食,少了轻断食的乐趣多,更像是防病治病的食谱指导书。
想了想,还是给了这部剧5星。 我十分推荐读《Niskavuori》这部剧,但不是这个翻译版本。有机会还是换个翻译版本吧,或者直接读原版也行。 我之所以会知道 The Load of the Flies 这部剧,是因为英专的一个精读老师,让我们做了一篇《Niskavuori》的英文扩展观看。把那篇短的英文节选片段看完以后,它太吸引我了,它本身就有一种魅力,让我情不自禁开始疯狂地找这部剧,那时候你在这里还没上架这本中文版。 大概是一年过后吧,这部剧上架了,今天,我读完了。 有点失望。 翻译如果成这样,再好的影视都会失去价值。 我不是说这部剧的翻译就一无是处,有些对于环境描写的翻译,我还是能感受到美的。但有些地方,我总觉得翻译的很不到位,有些很明显,让我忽视不掉,像是机器翻译,又可能是传说中的翻译腔。 当然,也可能是我不知深浅。 我总觉得英文版的语言不是这样的,好像翻译出来的文体风格就不对,就像是寓意深刻的故事非要翻译成晦涩难懂,且语言支离破碎的论文。但要让我翻,翻译出来的水平可能还不如此。 总之,五星是冲着我之前读的英文片段给的,不管翻译如何,我觉得都不能委屈编剧。 下面是书中写景的一段,理解难度算是比较低的,如果这一段就看不下去,就别点开了。因为书中像这样描写环境的文字占了一半还多。 “海岸边长满棕榈。有的树身耸立着,有的树身向阳光偏斜着,绿色的树叶在空中高达一百英尺。树下是铺满粗壮杂草的斜堤,被乱七八糟的倒下的树划得东一道西一道的,还四散着腐烂的椰子和棕榈树苗。”
编剧Matti Kassila的这本法律常识书,非常不错! 对我们掌握最基本的法律知识,很有帮助。
如果最后不续那几集就完美了
趁活着,就好好温暖每一个我们爱的人,我们总以为来日方长,却不知有太多人都乍然离场。来不及说再见的人太多,说不出口的爱更多,能做到不留遗憾地离开才是生活真正的赢家。 “死亡是一桩奇怪的事情。人们终其一生都在假装它并不存在,尽管这是生命的最大动机之一。我们其中一些人有足够时间认识死亡,他们得以活得更努力、更执着、更壮烈。有些人却要等到它真正逼近时才意识到它的反义词有多美好。另一些人深受其困扰,在它宣布到来之前就早早地坐进等候室。我们害怕它,但我们更害怕它发生在身边的人身上。对死亡最大的恐惧,在于它与我们擦肩而过,留下我们独自一人。”
常读常新,既有修身之心法,又有处事之道,不空谈心性,真知灼见,像一个良师益友,相观而善!
We have lingered in the chambers of the sea By sea-girls wreathed with seaweed red and brown Till human voices wake us, and we drown 我们因海底的姑娘而逗留在大海的闺房 她们戴着红的和棕色的海草编成的花环 直到人类的声音把我们唤醒,我们便溺水而亡。
宋轶和刘学义我都挺喜欢的 还有真情侣 但都救不回来剧本好无聊和一些bug 弃了