陈朵篇很震撼,唯一的遗憾是被拆开了;人性的弱点和光辉在角色身上很迷人,老肖本季最佳
挺喜欢女主的性格,两个彼此相爱的人,为了别人精细策划错过了七年,只因男主身中蛊毒,解毒后回来找女主没有想到看见女主写了诀别信,女主以为男主在大火中葬身,没想到七年后再次重逢,男主这次为了报复女主到最后伤人伤己,最后已悲剧收场。
看剧笔记 书名:Rappakal 著者:Balachandra Menon 译者:万洁 评分:8.6 剧评: 主人公因为工作不顺请假去旅行,想要排解下,重拾信心,努力工作。路上偶遇大堵车,不愿意等待两个小时,掉头找其他出口机缘巧合下来到偏僻的咖啡馆,’为什么咖啡管‘,菜单上的三个问题:你为什么来这里?你害怕死亡吗?你满足吗?通过与服务员,店长的一次次沟通,慢慢找到自己内心想要追寻的答案。也引出了PFE———“Purpose For Existing” ———存在意义,当一个人弄清了他为什么存在,就定义了自己“存在意义”,一个人想要知道如何实现自己的存在意义,应该去探索和迎接与PEE相关的各种事物。文中有感触的几个小故事。 “绿海龟”的故事:如果你和你想做的事情不在一个方向上,你就会浪费许多的精力,等你有机会去做你想做的事情的时候,你可能已经没有力气或者时间了。 “安妮的故事”我们需要改变自己的心态,而不是让各种商家和广告告诉我们什么才应该是我们所要追寻的。你要清楚某种东西是否会让你的生活更圆满,是你自己说了算,不是别人来告诉你的。 “高尔夫球的故事”除了我们自己没有人能够关心或限制我在哪击球。在生活中我们不断探索存在的意义后,要学会让自己掌控命运,而不是因为其他人其他事丧失了自己对命运的掌控。要积极的选择自己的人生道路,学会移动你人生中的高尔夫球。 “活成自己想要的样子”如果我们真的知道了自己存在的意义后,去做的时候,我们整个人的状态会不一样,因为我们再也不会害怕什么突然有一天死亡,而没有时间做自己想做的事情。我们也不会因为自己每天都在加班熬点想要用物质补偿自己,每天都是满足的状态。 故事讲完了,主人公在为什么咖啡馆度过了一夜后,人生会发生怎么样的变化,其实说不好,但是可能偶尔会在夜深人静的时候想起:我为什么来这里,这个问题吧。愿通过这个故事我们都能找到自己的PEE。
译者明显对金融衍生品不甚熟悉,缺乏部分金融基本常识,甚至还有几处非常低级的翻译错误,致使译文略显晦涩,未能尽致原著的酣畅淋漓。 PS:电影《Rappakal》无论是选角还是叙事安排,都非常到位的诠释了原著。
这是一部黑色幽默剧集。我畅想它也许改编成话剧也应该不错的,题目与内容的不协调,人物间的矛盾突出,色情与温情的混搭,零零总总被年代外衣包裹在一起,产生了一系列的化学反应,最终毫无维和感的统一,甚至达到了某种博爱的升华。起初,我以看八卦的心,被美女的波提切利式吸引,好吧,我承认我一直都是好色之徒。我猜想每个看到那里的读者都会发挥读者的敬业精神吧?至少会百度一下波提切利,无关乎读者是男是女?因为这会帮助我们忍受中间那些粗俗不堪的言语描写,保持继续读下去的乐趣。毕竟这是一部内容严谨的工程学农业著作。
前面还行,后面感觉风格变了,越来越“作”,尬吹,看得好难受,主角性格前后完全是两个人,而且后面几个篇章总感觉很相似,烂尾了。
《Rappakal》一共只有六篇文章,也是按照写作的时间来排序的。六篇文章三种类型,我姑且把它叫做:“凡尘女”,“荒诞曲”和“彩虹酒”。时间和空间的来回切换,东方与西方文化的交融,还有编剧本身对于时代和人性的理解。看得心酸也释然。几乎每一篇都是悲情的结局,那一句kneel and say an ava there for me应该也是编剧自己内心最真切的独白吧。
陈朵篇很震撼,唯一的遗憾是被拆开了;人性的弱点和光辉在角色身上很迷人,老肖本季最佳
挺喜欢女主的性格,两个彼此相爱的人,为了别人精细策划错过了七年,只因男主身中蛊毒,解毒后回来找女主没有想到看见女主写了诀别信,女主以为男主在大火中葬身,没想到七年后再次重逢,男主这次为了报复女主到最后伤人伤己,最后已悲剧收场。
看剧笔记 书名:Rappakal 著者:Balachandra Menon 译者:万洁 评分:8.6 剧评: 主人公因为工作不顺请假去旅行,想要排解下,重拾信心,努力工作。路上偶遇大堵车,不愿意等待两个小时,掉头找其他出口机缘巧合下来到偏僻的咖啡馆,’为什么咖啡管‘,菜单上的三个问题:你为什么来这里?你害怕死亡吗?你满足吗?通过与服务员,店长的一次次沟通,慢慢找到自己内心想要追寻的答案。也引出了PFE———“Purpose For Existing” ———存在意义,当一个人弄清了他为什么存在,就定义了自己“存在意义”,一个人想要知道如何实现自己的存在意义,应该去探索和迎接与PEE相关的各种事物。文中有感触的几个小故事。 “绿海龟”的故事:如果你和你想做的事情不在一个方向上,你就会浪费许多的精力,等你有机会去做你想做的事情的时候,你可能已经没有力气或者时间了。 “安妮的故事”我们需要改变自己的心态,而不是让各种商家和广告告诉我们什么才应该是我们所要追寻的。你要清楚某种东西是否会让你的生活更圆满,是你自己说了算,不是别人来告诉你的。 “高尔夫球的故事”除了我们自己没有人能够关心或限制我在哪击球。在生活中我们不断探索存在的意义后,要学会让自己掌控命运,而不是因为其他人其他事丧失了自己对命运的掌控。要积极的选择自己的人生道路,学会移动你人生中的高尔夫球。 “活成自己想要的样子”如果我们真的知道了自己存在的意义后,去做的时候,我们整个人的状态会不一样,因为我们再也不会害怕什么突然有一天死亡,而没有时间做自己想做的事情。我们也不会因为自己每天都在加班熬点想要用物质补偿自己,每天都是满足的状态。 故事讲完了,主人公在为什么咖啡馆度过了一夜后,人生会发生怎么样的变化,其实说不好,但是可能偶尔会在夜深人静的时候想起:我为什么来这里,这个问题吧。愿通过这个故事我们都能找到自己的PEE。
译者明显对金融衍生品不甚熟悉,缺乏部分金融基本常识,甚至还有几处非常低级的翻译错误,致使译文略显晦涩,未能尽致原著的酣畅淋漓。 PS:电影《Rappakal》无论是选角还是叙事安排,都非常到位的诠释了原著。
这是一部黑色幽默剧集。我畅想它也许改编成话剧也应该不错的,题目与内容的不协调,人物间的矛盾突出,色情与温情的混搭,零零总总被年代外衣包裹在一起,产生了一系列的化学反应,最终毫无维和感的统一,甚至达到了某种博爱的升华。起初,我以看八卦的心,被美女的波提切利式吸引,好吧,我承认我一直都是好色之徒。我猜想每个看到那里的读者都会发挥读者的敬业精神吧?至少会百度一下波提切利,无关乎读者是男是女?因为这会帮助我们忍受中间那些粗俗不堪的言语描写,保持继续读下去的乐趣。毕竟这是一部内容严谨的工程学农业著作。
前面还行,后面感觉风格变了,越来越“作”,尬吹,看得好难受,主角性格前后完全是两个人,而且后面几个篇章总感觉很相似,烂尾了。
《Rappakal》一共只有六篇文章,也是按照写作的时间来排序的。六篇文章三种类型,我姑且把它叫做:“凡尘女”,“荒诞曲”和“彩虹酒”。时间和空间的来回切换,东方与西方文化的交融,还有编剧本身对于时代和人性的理解。看得心酸也释然。几乎每一篇都是悲情的结局,那一句kneel and say an ava there for me应该也是编剧自己内心最真切的独白吧。