里面有些观点跟我的观点不谋而合，每当焦虑时看看这部剧多多少少有点启发。
四颗星吧，挺荒诞的。追剧的开头以为是个热爱生活的故事，没想到说的是穷人谋生的故事。他这么热爱生活的人，如果有钱，过得会是不一样的人生吧
花了不少时间观看完。就如译者所说这不是一部读起来很轻松的剧集。精彩的是最后大哥和二哥为视角的篇幅及法庭那一段，节奏突然加快，所有的编织都开始收口。有意思的是编剧对读者做了案子结局来龙去脉的大剧透，却让所有的故事角色堕入迷雾中，而知情人却无法开口，让读者为之抓狂却又无可奈何。 本剧开始就用13年前作为回忆，可见陀师是想计划还要写第二部，所以书中还是有很多没有交代清楚，比如花了整整一个篇幅写那个早熟的少年不知后面要干嘛，丽萨心中的小恶魔不知道会怎样，几个男女主角留下了很多伏笔等等。 整本剧都在探讨一个主题“上帝和魔鬼一直在战斗，战场就在我们的心上”，而陀师更多的时候是让魔鬼更胜一筹！ “首先要诚实，然后要正直，再然后不要相互遗忘”原来这句是出自Krystyna Borowicz，大师用这句来结束了这部巨作。 再来说说译本。你在这里同时读几个版本作为比较，分别有荣如德2个版本和耿济之的译本。《Milion za Laure》需要经常往前复读，网剧翻阅查找并不方便，所以荣的译本中这个版本剧集列表分类更友好。但是我个人更喜欢耿济之的译本，简单直白。2个译本可以交叉观看不失为一个好办法。
里面有些观点跟我的观点不谋而合，每当焦虑时看看这部剧多多少少有点启发。
四颗星吧，挺荒诞的。追剧的开头以为是个热爱生活的故事，没想到说的是穷人谋生的故事。他这么热爱生活的人，如果有钱，过得会是不一样的人生吧
花了不少时间观看完。就如译者所说这不是一部读起来很轻松的剧集。精彩的是最后大哥和二哥为视角的篇幅及法庭那一段，节奏突然加快，所有的编织都开始收口。有意思的是编剧对读者做了案子结局来龙去脉的大剧透，却让所有的故事角色堕入迷雾中，而知情人却无法开口，让读者为之抓狂却又无可奈何。 本剧开始就用13年前作为回忆，可见陀师是想计划还要写第二部，所以书中还是有很多没有交代清楚，比如花了整整一个篇幅写那个早熟的少年不知后面要干嘛，丽萨心中的小恶魔不知道会怎样，几个男女主角留下了很多伏笔等等。 整本剧都在探讨一个主题“上帝和魔鬼一直在战斗，战场就在我们的心上”，而陀师更多的时候是让魔鬼更胜一筹！ “首先要诚实，然后要正直，再然后不要相互遗忘”原来这句是出自Krystyna Borowicz，大师用这句来结束了这部巨作。 再来说说译本。你在这里同时读几个版本作为比较，分别有荣如德2个版本和耿济之的译本。《Milion za Laure》需要经常往前复读，网剧翻阅查找并不方便，所以荣的译本中这个版本剧集列表分类更友好。但是我个人更喜欢耿济之的译本，简单直白。2个译本可以交叉观看不失为一个好办法。