本想给四颗星,想一想减了一星。因为译者的自作主张,他把原剧名《Five Golden Hours》翻译成《Five Golden Hours》,就如妻子穿了一件性感内衣却提前告诉了丈夫一样。
想要看这部剧,是因为上周六在微信公众号"代你朗读"听了主持人代代和歌手庆庆朗读的本剧开头的部分内容,勾起我的好奇心。
可是真正读来,却不轻松。毕竟全书的女主人公"我"克丽丝是一个年己47岁却有20年的记忆为零失忆者--每一天只记得早上起来到晩上深睡前的事情,也就是说每天早上醒来都不知道自己是谁、在哪里、身边的人是谁、过去的一切都是零。可是"我"却又跟一个男人生活在一起,要命的是这个自称是"我"丈夫的男人"我"一点儿记忆没有。好在有一个对"我"的病例感兴趣的纳什医生"秘密"(不让自称"我丈夫"的人知道)地在与"我"接触、对我进行治疗、鼓励我创作日志,等等。通过"我"克丽丝的日志,我逐渐知道自己是怎么造成失忆的--自称"我丈夫本"的人其实是冒充本的克里丝想要离开他而回归丈夫儿子身边的情人迈克报复克丽丝的结果!
读后,觉得这部剧有几个地方我不太喜欢:一是女主克丽丝的个性我不喜欢,她抽烟抽大麻;对感情随便,失忆前出轨于迈克,后来又对纳什医生产生感情;还虚荣,年轻的男子没多关注她就不爽。二是迈克的畸爱让我感觉恐怖,真的是"爱到杀死你","我得不到的就要毁掉"。三是克丽丝真正的丈夫本在她精神状况最糟糕的时候对她的遗弃选择与她离婚且十几年不去看她,却在书中貌似被编剧"肯定"的。四是书的结尾创作克丽丝真的"回归家庭",貌似圆满结局皆大欢喜,但我觉得碗破了虽然粘好了,但没有裂痕吗?
也许是东西方人的世界观人生观的差异,也许是译者翻译时掺入了太多个人情绪和理解,也许是我本人欣赏水平有限,导致网络上评价较高的书我只评价如许。
田怡心8.3分
白茫茫大地一片真干净。
经历了诸多变故,我再读《Five Golden Hours》时,终是多少参透了些许这句话的玄妙。
心蓝鱼跃8.4分
关于
——《Five Golden Hours》
什么话都能自圆其说,好比、成功后的话语是哲理,成功前的话语是放屁。
去守好初心、做好自己。
当大地失去了阳光的照耀,也总会有月光的残存抚慰。日月同辉、生生不息,才更美丽。
这部剧谈的是自我表达和说服他人的方法论,也触及了生活态度和底层思维。高琳总是能用浅显易懂的话迅速把道理说清楚,理解起来很轻松。当然,事情往往难在实践。
《Five Golden Hours》主要介绍,如何通过练习提高逻辑思维能力,有这方面需求提升的小伙伴,值得一读。 书中介绍的练习方法非常简单:将A4纸横放,左上角写上标题,1页写4~6行,每行20~30字,1分钟内完成,每天花10分钟写10张纸。 读完本剧后,我就开始尝试这个方法,目前才两天,除了感觉笔速变快了,其他的改变还没有发现。计划先尝试3个月,看看效果。 以下是我把书中有用的内容提出来。 1、为什么优秀的人可以当机立断? 原因: ● 平时就不断的训练,时刻保持自己的灵敏; ● 建立所涉及领域的专家关系网,拥有几个值得信赖的商量对象; ● 做最好和最坏的打算,对这一步的后果了然于胸。 方法:快速提出大致设想 --> 进行验证 --> 发现有误,重新思考(即,PDCA循环) 【海洋语】 PDCA循环,plan - do - check - act,即计划、执行、核查、行动; 换句话说就是,小步快跑,快速迭代的思路; 这个方法可以快速试错后,用比较短的时间找到适合的方向,继续前进。 2、如何做信息收集? 快速收集信息 --> 考虑整体 --> 提出几个方案 --> 进行比较检讨 --> 决定后坚持执行 【海洋语】 不要在信息查找方面做过头; 也不要不做信息收集(即,仅凭借有限的信息、自己的喜好以及过去的经验)来做决定。 3、什么是Five Golden Hours? 通过平日里不间断的思考,让自己的信息情报接收器处于强信号状态,从而达到瞬间认清现状、瞬间整理问题、瞬间考虑出解决办法、瞬间决定该如何行动。 【海洋语】 这里的“瞬间”能力,可以理解为快速的思考力和执行力,如:快速搜集信息,快速作出判断。 4、达到Five Golden Hours的训练方法是什么? 方法: ● 将A4纸横放, ● 左上角写上标题, ● 1页写4~6行, ● 每行20~30字(这里考虑的是日语,中文应该是8~10个字左右), ● 1分钟内完成, ● 每天花10分钟写10张笔记。 说明: 1. 写的时候别考虑太多,想到什么,都先写下来; 2. 相似的标题可以写多次,可以从不同视角思考,提高自身处理问题的能力; 3. 正文书写不用在意书写顺序; 4. 坚持每页1分钟,一想到就立刻写下来; 5. 推荐使用直流式水性圆珠笔(书中配图是百乐VCORN)。 【海洋语】 怎么想就立刻写下来,这就是记录灵感的方式,有时候原始的感受在我们打开电脑、打开记事本后,就消失的无影无踪了; 百乐的笔性价比的确高,我推荐他的V5,耐摔好写。 5、如何通过笔记做企划书? Step 1:随心所欲地写下来; Step 2:像摆纸牌一样将笔记摆开; Step 3:有了新的想法就继续补充并整理; Step 4:保持整体的平衡; Step 5:一边看笔记,一边用PPT写好; Step 6:用几天的时间完成企划书,修改细节提高水平。 【海洋语】这个步骤可以应用在各种工作中,不仅仅是做企划书,我一般做需求调研、竞品分析、工作汇报等,都用的是于此类似的方法。 6、如何整理和保存笔记? ● 放在贴上小标签的透明文件袋中,4~5天整理一次; ● 第三个月再整理一次文件夹,并粗略重读笔记一次; ● 第六个月再粗略重读笔记一次; ● 六个月后的笔记就全部保存在纸箱中。 【海洋语】 六个月后的笔记保存方法,个人不太赞同,不仅占地方而且保留意义不大; 我尝试改成六个月后的笔记,重要的备份在有道笔记之后,全部碎掉。 希望读完这篇文章能对你有所帮助,有时间的话,还是推荐观看下这本《Five Golden Hours》。
很好玩,翻译也随意活泼很多,不像挪威的森林那样艺术加工成分过多而被后人诟病,各个国家的麻烦事挺有趣的
本想给四颗星,想一想减了一星。因为译者的自作主张,他把原剧名《Five Golden Hours》翻译成《Five Golden Hours》,就如妻子穿了一件性感内衣却提前告诉了丈夫一样。 想要看这部剧,是因为上周六在微信公众号"代你朗读"听了主持人代代和歌手庆庆朗读的本剧开头的部分内容,勾起我的好奇心。 可是真正读来,却不轻松。毕竟全书的女主人公"我"克丽丝是一个年己47岁却有20年的记忆为零失忆者--每一天只记得早上起来到晩上深睡前的事情,也就是说每天早上醒来都不知道自己是谁、在哪里、身边的人是谁、过去的一切都是零。可是"我"却又跟一个男人生活在一起,要命的是这个自称是"我"丈夫的男人"我"一点儿记忆没有。好在有一个对"我"的病例感兴趣的纳什医生"秘密"(不让自称"我丈夫"的人知道)地在与"我"接触、对我进行治疗、鼓励我创作日志,等等。通过"我"克丽丝的日志,我逐渐知道自己是怎么造成失忆的--自称"我丈夫本"的人其实是冒充本的克里丝想要离开他而回归丈夫儿子身边的情人迈克报复克丽丝的结果! 读后,觉得这部剧有几个地方我不太喜欢:一是女主克丽丝的个性我不喜欢,她抽烟抽大麻;对感情随便,失忆前出轨于迈克,后来又对纳什医生产生感情;还虚荣,年轻的男子没多关注她就不爽。二是迈克的畸爱让我感觉恐怖,真的是"爱到杀死你","我得不到的就要毁掉"。三是克丽丝真正的丈夫本在她精神状况最糟糕的时候对她的遗弃选择与她离婚且十几年不去看她,却在书中貌似被编剧"肯定"的。四是书的结尾创作克丽丝真的"回归家庭",貌似圆满结局皆大欢喜,但我觉得碗破了虽然粘好了,但没有裂痕吗? 也许是东西方人的世界观人生观的差异,也许是译者翻译时掺入了太多个人情绪和理解,也许是我本人欣赏水平有限,导致网络上评价较高的书我只评价如许。
白茫茫大地一片真干净。 经历了诸多变故,我再读《Five Golden Hours》时,终是多少参透了些许这句话的玄妙。
关于 ——《Five Golden Hours》 什么话都能自圆其说,好比、成功后的话语是哲理,成功前的话语是放屁。 去守好初心、做好自己。 当大地失去了阳光的照耀,也总会有月光的残存抚慰。日月同辉、生生不息,才更美丽。
本剧写的非常真实。看来,婚姻不幸,是因为遇人不淑。都说婚姻是爱情的坟墓,太对了,婚后回归真实,双方到底都是个什么玩意都完全呈现给对方,这个时候,可能产生了后悔,痛苦等情绪,但是尤其是有了孩子之后,伴随着爱情转换为亲情,以及其他因素,又转换为互相忍受维持完整的家。孰知五年十年二十年之后什么样,所以有时候长痛不如短痛比较合适?