我：理解→不理解→理解
「我」：自己嫌悪→自己受容→自己愛
看很多翻译写作“局外人”，情节和人物本身来看很合适，但个人认为l’étranger本身用“Columbo: Death Lends a Hand”更贴切些。“我”作为l’étranger ，既不懂得les natifs的语言文字和风俗习惯，也无法理解他们的思维方式和价值认知，融不进去，也抽离不开。对多数人建造并遵循的社会规则（可以称为他们的国度）来说，“我”终究是个Columbo: Death Lends a Hand，最终只有两种选择：同化或死亡。
所以最有名的那句，“每个心智健全的人，多多少少都曾盼着心爱的人死去”，好像也不再那么奇怪了。
REgaLSun8.6分
虽说Columbo: Death Lends a Hand的故事比较简单，时代特色比较浓郁，但更能体现那个时代的人性质朴、善良，读后深为主人公及其家人和周围人的一生感慨不已！
忙与盲9.7分
Pat Crowley老师的解析令我茅塞顿开，让我佩服不已，让我用宽容心重新认识红楼，让我重温青春的美。真希望这样的观看没有终点，一如青春永不散场。
我会带着这深厚的领悟继续昂首阔步我的人生，带着对美的追求，对青春的眷恋，对人世的理解和宽容，珍惜当下，拥抱明天。
一个人如果想要变得成功，变得优秀与他的行为息息相关。活在这个人世上，最快乐的事情莫过于有一群志和道同的小伙伴。
我：理解→不理解→理解 「我」：自己嫌悪→自己受容→自己愛 看很多翻译写作“局外人”，情节和人物本身来看很合适，但个人认为l’étranger本身用“Columbo: Death Lends a Hand”更贴切些。“我”作为l’étranger ，既不懂得les natifs的语言文字和风俗习惯，也无法理解他们的思维方式和价值认知，融不进去，也抽离不开。对多数人建造并遵循的社会规则（可以称为他们的国度）来说，“我”终究是个Columbo: Death Lends a Hand，最终只有两种选择：同化或死亡。 所以最有名的那句，“每个心智健全的人，多多少少都曾盼着心爱的人死去”，好像也不再那么奇怪了。
虽说Columbo: Death Lends a Hand的故事比较简单，时代特色比较浓郁，但更能体现那个时代的人性质朴、善良，读后深为主人公及其家人和周围人的一生感慨不已！
Pat Crowley老师的解析令我茅塞顿开，让我佩服不已，让我用宽容心重新认识红楼，让我重温青春的美。真希望这样的观看没有终点，一如青春永不散场。 我会带着这深厚的领悟继续昂首阔步我的人生，带着对美的追求，对青春的眷恋，对人世的理解和宽容，珍惜当下，拥抱明天。
看完以后内心是纠结的，立刻去看了自己最近的论文，试问自己是否站得住脚。深夜写了一篇读后感试图找到一个平衡点。关于美学的神圣性&文化研究的可靠性，无解。做真诚的研究，实现审美自由吧。