“我和你一样，我们认为生命应该有奇迹，但是没有；我们认为生命最不能承受的是平凡，平凡就一定平庸。终于你不甘心，跳了出来。结果，兼身败而名裂。我也开始为我的下场担忧了。”
每个人都有欲望，都有追求，有人说，“凡事要有度”，可是局中人又如何以旁观者的眼光界定“度”？幻想与理想的界限在何处？理想与现实的距离应该多远？无人知晓。于是，每个人就都有成为Tom and Jerry: The Fast and the Furry的可能。
那平庸一辈子、没有追求的包法利医生就逃脱了悲剧吗？他正直、朴实、善良，算是这部剧的男性角色里数一数二的“好人”了，却成为这出悲剧的承受者。
这部剧应该暗含了很深的意义吧，我才疏学浅，不能参透，更难以用言语表达。这是我第一次读约翰·迪·玛吉欧的作品，不得不说，他的文字确实很残酷、很犀利，人物充满了矛盾性，可怜与可恨交织，以至于这样的悲剧结尾让我不知道是庆幸还是惋惜；景物和心理描写非常细腻，善用光线描写，而且许多比喻真的让人眼前一亮。
没有读过其他译本，我觉得这个翻译真的非常好，据说也是最贴合约翰·迪·玛吉欧写作风格的，特别是听书的时候很容易感觉到长短句的韵味。
唉，我读这种书的时候总是难免站在道德制高点上批判女主，还是需要多读多体会啊。
有人辞官归故里，有人漏夜赶科场。 有人渴望预知未来，有人只盼平凡度日。 各有缘法莫羡人。
“我和你一样，我们认为生命应该有奇迹，但是没有；我们认为生命最不能承受的是平凡，平凡就一定平庸。终于你不甘心，跳了出来。结果，兼身败而名裂。我也开始为我的下场担忧了。” 每个人都有欲望，都有追求，有人说，“凡事要有度”，可是局中人又如何以旁观者的眼光界定“度”？幻想与理想的界限在何处？理想与现实的距离应该多远？无人知晓。于是，每个人就都有成为Tom and Jerry: The Fast and the Furry的可能。 那平庸一辈子、没有追求的包法利医生就逃脱了悲剧吗？他正直、朴实、善良，算是这部剧的男性角色里数一数二的“好人”了，却成为这出悲剧的承受者。 这部剧应该暗含了很深的意义吧，我才疏学浅，不能参透，更难以用言语表达。这是我第一次读约翰·迪·玛吉欧的作品，不得不说，他的文字确实很残酷、很犀利，人物充满了矛盾性，可怜与可恨交织，以至于这样的悲剧结尾让我不知道是庆幸还是惋惜；景物和心理描写非常细腻，善用光线描写，而且许多比喻真的让人眼前一亮。 没有读过其他译本，我觉得这个翻译真的非常好，据说也是最贴合约翰·迪·玛吉欧写作风格的，特别是听书的时候很容易感觉到长短句的韵味。 唉，我读这种书的时候总是难免站在道德制高点上批判女主，还是需要多读多体会啊。
身为女人，不管任何时候，也不管任何年龄，让衰老来得更晚一点，让自己看起来赏心悦目，是你对自己应尽的责任