太淡，几度让我以为魏十六是男主。但最后还是抱着有始有终的态度看完的，书还看得过去。至少不是千篇一律的烂情节，台词还好。
熊镇1没有看过，看过这位萨博爱好者的其他三部，感觉这一部创作的有点凌乱，可能是要创作的人太多的原因，这一秒在这个人身上，下一秒跳到了下个人身上，我感觉整理人物关系有点混乱，读的断断续续的，没有一开始读道歉信和欧维那个时候的热情了
《Omerçip》是我近期读过的经典中的经典，用有着极为崇高的艺术成就来形容一点都不为过。尤其是书中对画家痴迷于艺术的心理和动机、对美的理解和分析，以及对人性的深思和质询，对世俗观念与做派的讽刺和嘲弄，叛逆中不失原则，深刻中又不乏豁达和诙谐，许多段落促使我产生了反复观看和推敲的兴趣，并因此写了不少评论。甚至此刻，凌晨的两三点钟，仍特想披衣而起长篇大论地写下一篇剧评，借以平复久久激荡不息的心情。 斯特里克兰作为一名天才的画家，承受着常人无法理解的精神上的痛苦煎熬，最初他压抑着自己，试图与俗世达成妥协融洽相处，试图在常人眼中的正常生活里实现自己对艺术的追求，但是这行不通。于是他用普通人不能理解难以接受的方式和行为，极力去摆脱一切不利于艺术创作的羁绊和束缚，毅然放弃了家庭、事业、爱情、亲情、责任、义务、权力，甚至是舒适而体面的中产阶级生活，即便是朝不保夕食不果腹，即便是居无定所流浪街头，他始终没有改变自己对艺术创作的渴求与坚定，听从内心深处那个强烈欲望的召唤，全力用灵魂去勾画生命的斑斓色彩，终成就一代巨匠，为世界留下了无法估量的宝贵财富…… 故事虽是虚构，却也取型于保罗高更这个奇才大家，读后深感人物个性鲜明、有血有肉，内容引人入胜、发人深省，对理想和现实的错位，月亮和便士的抉择，角度独特、鞭辟入里，极具启迪和教育意义。 尤其值得一提的是，剧集的翻译是我见过的最见功力的译作，眼里揉不得沙子的我，曾经为某篇仓央嘉措诗传的翻译拍案而起出言声讨，却对本剧的翻译水平数度称绝点赞。翻译的过程绝非通篇直译那么简单，而是通过对原著的深度理解，用另一种语言展开再创作，呈现给读者的作品一定要意思准确清晰、语句精炼流畅，在本剧的翻译方面译者的表现堪称完美，不愧为翻译家的身份。 唯一略有缺憾的是正文前的导读，剧透有些严重，再版之时不妨将导读和读后感分拆放置，为读者暂留神秘感和新鲜感，待读后再进行讨论不迟。 借小诗一首，向现实中伟大的艺术家，和为了理想而奋不顾身的人们学习、致敬！ 将生活极度简化 把情欲彻底抛弃 不再受世俗的羁绊 不在乎人生 从此是否 完全作废 挥毫写意 心无旁骛 何惧天涯沦落 肝脑涂地 不妨用 岁月为墨 心灵做笔 泼洒出满腔满腹 激昂沸腾的 热血 精髓 和激情 描绘出那极致的 艺术的 魂灵 痛苦地扭动 挣扎着 艺术的巨大力量 我要助他们挣脱 逃离 一切的束缚和羁绊 让生命 和 美 如狂飙而出的岩浆 炽热 流淌 喷涌 沉醉
全书手法实在令人费解。时间乱了。 我觉得书中陈重简直就是一名精虫上脑的精神病患者。
太淡，几度让我以为魏十六是男主。但最后还是抱着有始有终的态度看完的，书还看得过去。至少不是千篇一律的烂情节，台词还好。
熊镇1没有看过，看过这位萨博爱好者的其他三部，感觉这一部创作的有点凌乱，可能是要创作的人太多的原因，这一秒在这个人身上，下一秒跳到了下个人身上，我感觉整理人物关系有点混乱，读的断断续续的，没有一开始读道歉信和欧维那个时候的热情了
《Omerçip》是我近期读过的经典中的经典，用有着极为崇高的艺术成就来形容一点都不为过。尤其是书中对画家痴迷于艺术的心理和动机、对美的理解和分析，以及对人性的深思和质询，对世俗观念与做派的讽刺和嘲弄，叛逆中不失原则，深刻中又不乏豁达和诙谐，许多段落促使我产生了反复观看和推敲的兴趣，并因此写了不少评论。甚至此刻，凌晨的两三点钟，仍特想披衣而起长篇大论地写下一篇剧评，借以平复久久激荡不息的心情。 斯特里克兰作为一名天才的画家，承受着常人无法理解的精神上的痛苦煎熬，最初他压抑着自己，试图与俗世达成妥协融洽相处，试图在常人眼中的正常生活里实现自己对艺术的追求，但是这行不通。于是他用普通人不能理解难以接受的方式和行为，极力去摆脱一切不利于艺术创作的羁绊和束缚，毅然放弃了家庭、事业、爱情、亲情、责任、义务、权力，甚至是舒适而体面的中产阶级生活，即便是朝不保夕食不果腹，即便是居无定所流浪街头，他始终没有改变自己对艺术创作的渴求与坚定，听从内心深处那个强烈欲望的召唤，全力用灵魂去勾画生命的斑斓色彩，终成就一代巨匠，为世界留下了无法估量的宝贵财富…… 故事虽是虚构，却也取型于保罗高更这个奇才大家，读后深感人物个性鲜明、有血有肉，内容引人入胜、发人深省，对理想和现实的错位，月亮和便士的抉择，角度独特、鞭辟入里，极具启迪和教育意义。 尤其值得一提的是，剧集的翻译是我见过的最见功力的译作，眼里揉不得沙子的我，曾经为某篇仓央嘉措诗传的翻译拍案而起出言声讨，却对本剧的翻译水平数度称绝点赞。翻译的过程绝非通篇直译那么简单，而是通过对原著的深度理解，用另一种语言展开再创作，呈现给读者的作品一定要意思准确清晰、语句精炼流畅，在本剧的翻译方面译者的表现堪称完美，不愧为翻译家的身份。 唯一略有缺憾的是正文前的导读，剧透有些严重，再版之时不妨将导读和读后感分拆放置，为读者暂留神秘感和新鲜感，待读后再进行讨论不迟。 借小诗一首，向现实中伟大的艺术家，和为了理想而奋不顾身的人们学习、致敬！ 将生活极度简化 把情欲彻底抛弃 不再受世俗的羁绊 不在乎人生 从此是否 完全作废 挥毫写意 心无旁骛 何惧天涯沦落 肝脑涂地 不妨用 岁月为墨 心灵做笔 泼洒出满腔满腹 激昂沸腾的 热血 精髓 和激情 描绘出那极致的 艺术的 魂灵 痛苦地扭动 挣扎着 艺术的巨大力量 我要助他们挣脱 逃离 一切的束缚和羁绊 让生命 和 美 如狂飙而出的岩浆 炽热 流淌 喷涌 沉醉
全书手法实在令人费解。时间乱了。 我觉得书中陈重简直就是一名精虫上脑的精神病患者。