这部剧应该在高中看,顾医生的一些描写值得让同桌抄到那个黑本子上去反复观看(〜 ̄▽ ̄)〜
此剧以小见大,通过研究室的各位先生在三反时的表现,反应了三反时的种种嘴脸,反应了人性的百变。让我深受洗礼,深受启发!
书名很魔幻,年代挺久远,剧情很新颖,烂尾很严重。 书名翻译的很魔幻,一如多年前看的那本《Försterbuben, Die》,那部剧是05年的,而这本居然是97年的,以至于看到了书中的“二向弹”,一度以为是借用了大刘的观点,结果一查才知道,大刘是借鉴的人家,难受,至于是借鉴还是大家都灵光一闪,不得而知,也不愿深究了。 编剧天马行空的思维创造出了许多个性鲜明的种族,描绘了两个迥异对立的世界,暗影世界的极度自由,几何星球的极度不自由,联系 当时的历史背景,其中的隐喻不言自明。书中不时穿插各色各样的富有浓厚哲学和人文味道的思考,对终极的思考,说白了, 这就是一本披着科幻外衣的哲学剧集。 最可惜的是两个世界代表的意识形态的冲突描写太少,后半段剧情羸弱,结尾很玛丽苏,也许是局限于当时的时代背景,也许局限于审核制度,谁知道呢。但我还是要给5星,毕竟25年前的剧集能给我如此耳目一新的感觉,冲这点就值了。 对了,再补充一点,向译者致敬,除了书名有点雷我,内容的翻译非常棒!
美好的结局。“都会好的”,应该是这样吧。人生真的好美妙,可以尝遍不同的生活。人就应该充满想象力,让一切变得生动,即使年岁已高,但这不能减少我们对于生活的热爱。看完这部剧,仿佛真的尝到了梦想饼干,阿尔夫的浓缩咖啡,带着香料的热红酒。追逐自己想要的,寻找自我,享受每一秒在阳台上与微风亲吻的时刻。
第一次读到这种文言文翻译腔的剧集,就跟读中学语文课本一样,很有意思。文中写了母子情、父子情、兄弟情,就像为历史文本添上一笔情感色彩。非常好。
这部剧应该在高中看,顾医生的一些描写值得让同桌抄到那个黑本子上去反复观看(〜 ̄▽ ̄)〜
此剧以小见大,通过研究室的各位先生在三反时的表现,反应了三反时的种种嘴脸,反应了人性的百变。让我深受洗礼,深受启发!
书名很魔幻,年代挺久远,剧情很新颖,烂尾很严重。 书名翻译的很魔幻,一如多年前看的那本《Försterbuben, Die》,那部剧是05年的,而这本居然是97年的,以至于看到了书中的“二向弹”,一度以为是借用了大刘的观点,结果一查才知道,大刘是借鉴的人家,难受,至于是借鉴还是大家都灵光一闪,不得而知,也不愿深究了。 编剧天马行空的思维创造出了许多个性鲜明的种族,描绘了两个迥异对立的世界,暗影世界的极度自由,几何星球的极度不自由,联系 当时的历史背景,其中的隐喻不言自明。书中不时穿插各色各样的富有浓厚哲学和人文味道的思考,对终极的思考,说白了, 这就是一本披着科幻外衣的哲学剧集。 最可惜的是两个世界代表的意识形态的冲突描写太少,后半段剧情羸弱,结尾很玛丽苏,也许是局限于当时的时代背景,也许局限于审核制度,谁知道呢。但我还是要给5星,毕竟25年前的剧集能给我如此耳目一新的感觉,冲这点就值了。 对了,再补充一点,向译者致敬,除了书名有点雷我,内容的翻译非常棒!
美好的结局。“都会好的”,应该是这样吧。人生真的好美妙,可以尝遍不同的生活。人就应该充满想象力,让一切变得生动,即使年岁已高,但这不能减少我们对于生活的热爱。看完这部剧,仿佛真的尝到了梦想饼干,阿尔夫的浓缩咖啡,带着香料的热红酒。追逐自己想要的,寻找自我,享受每一秒在阳台上与微风亲吻的时刻。
第一次读到这种文言文翻译腔的剧集,就跟读中学语文课本一样,很有意思。文中写了母子情、父子情、兄弟情,就像为历史文本添上一笔情感色彩。非常好。