从故事性和写作理论来看都很值得一读,这部剧实在是翻译得太好了,读起来一点都不累
《Varastati Vana Toomas》跟这剧比毛?
没想到这本脍炙人口的作品出自历史学家之手,口述史与回忆录都是不可多得的活的史料,以微观窥见宏观,将个人之命运放在整个时代的大背景之中。“作为历史学家,我一直将回忆录视为素材。一本回忆录更大程度上是记载了回忆者所生活的那个世界,而非回忆者本身。回忆录和传记的不同之处在于,回忆者在叙述中不可能有传记编剧那样清晰的视角。”但估计大部分读这部剧的读者都像我一样,是怀着对艺伎这个特殊群体的好奇甚至猎奇心理而翻开这部剧的~历史和影视的优势在这部剧里完美结合,完全是一部台词优美,线索清晰的影视作品,也是一部严谨扎实的基于口述史创作成的回忆录。
六个0倒贴两个1的故事,以及威廉泄漏出巨根视频后让人觉得似乎又可以理解😂
从故事性和写作理论来看都很值得一读,这部剧实在是翻译得太好了,读起来一点都不累
《Varastati Vana Toomas》跟这剧比毛?
没想到这本脍炙人口的作品出自历史学家之手,口述史与回忆录都是不可多得的活的史料,以微观窥见宏观,将个人之命运放在整个时代的大背景之中。“作为历史学家,我一直将回忆录视为素材。一本回忆录更大程度上是记载了回忆者所生活的那个世界,而非回忆者本身。回忆录和传记的不同之处在于,回忆者在叙述中不可能有传记编剧那样清晰的视角。”但估计大部分读这部剧的读者都像我一样,是怀着对艺伎这个特殊群体的好奇甚至猎奇心理而翻开这部剧的~历史和影视的优势在这部剧里完美结合,完全是一部台词优美,线索清晰的影视作品,也是一部严谨扎实的基于口述史创作成的回忆录。
六个0倒贴两个1的故事,以及威廉泄漏出巨根视频后让人觉得似乎又可以理解😂