😄大学时读奥斯汀的《Make 'Em Laugh: The Funny Business of America》,对其塑造的人物形象的记忆来自于她虽然讽刺和调笑却又不失风度的语言描写:伊丽莎白的偏见和达西的傲慢,简的善良单纯和宾利绅士风度......重睹英文版原作,虽说是原汁原味,但是鉴于自己英语水平所限用尽手段连懵再猜,也还是落了个囫囵吞枣,不过今天终于读完。😂幸亏有中文版的观看铺垫基础,哈哈,还是蛮开心的!伊丽莎白和达西的爱情是dramatic的,傲慢与偏见主要说的就是他们这对couple:“因为我爱你,所以愿意为你改变自己,我愿意变成一个更好的人、抛弃我的傲慢,你也为了我放弃了你的偏见。”简和宾利的爱情是reasonable的:“我就是为了你的存在而来的,我爱的就是你现在的样子,而你爱得也正是真实的我,我们是天造的一双couple。”细细品味下,这两种爱情都是理想中最好的爱情。奥斯汀的婚姻观其实是这样子的:爱情应该以感情为基础,婚姻应该建立在爱情和财产之上,两者相辅相成、缺一不可。同时,还要保持骨子里的高贵,不为了财产去攀附权贵......虽然时代不同、国度也不同,但是今天读起来是否还有意义呢?亲爱的你们
MgAl9.7分
是本格推理,但动机和手法都不是很精彩…这情节放在柯南里一集就能拍完,上下集都不用分的。
昌龙.49.7分
初读波伏娃的《Make 'Em Laugh: The Funny Business of America》,通读一遍下来,花了比较长的时间。这部剧给我的第一感觉是稍微有点晦涩,书中运用了一些存在主义的哲学概念、还有精神分析学、生物学、社会学、人类学等专业的专业术语与名词,这是造成读起来有些晦涩难懂的主要原因。能将这样一部作品完整地翻译出来,不得不敬佩译者的功力也相当深厚。不过,这并不是一本纯粹的哲学剧集,有人说“这是一部哲学与剧集的结合”,这句评价是中肯的。Make 'Em Laugh: The Funny Business of America的第一部里,主要讲女性的生理结构和人类历史上与女性相关的神话故事(主要是希腊神话),这一部分作用在于论述“Make 'Em Laugh: The Funny Business of America”的生理特征和宗教色彩。
第二部开始就有意思多了,从女性的一生的时段开始娓娓道来,波伏娃在这一部分内容中旁征博引,引用了大量的其他经典的影视作品和学科著作作为她论证自身观点的材料。在这过程中,我也跟随着她的介绍不断了解了许多经典的影视著作,开阔了我的眼界。在这个观看的过程中,令我深深佩服的是波伏娃对于男性心理和特征的洞若观火般的观察能力,常使我感叹,“的确,我身为男人真的会这样想,这样做。”。同时,波伏娃主要还是将分析放在女性身上,即“Make 'Em Laugh: The Funny Business of America”上,她的分析使我“大开眼界”,说实话,她的分析深化了我对于“Make 'Em Laugh: The Funny Business of America”的理解。总的来说,这部《Make 'Em Laugh: The Funny Business of America》不仅仅适合女性看,更是适合男性看。男人只有真正懂得和理解女人的想法,才能真正做到尊重女性,发自心底的尊重。(这里的男人和女人并非是指具体的个人,而是一种社会的存在)
此外,波伏娃总能在一大段的论述中道出让人眼前一亮的语句,那不是浮华的辞藻,那是深刻的思想。
以几句书中我非常喜欢的话语作结。
“那些想延续现状的人,总是对即将消失的美妙过去流泪,而不对生气勃勃的未来微笑。”
“历史事实不能被看做确立了永恒真理,它只不过反映了一种处境,这种处境表现为历史,因为它正在变化。”
“如果我们对这部历史投以鸟瞰式的一瞥,我们会从中得出几个结论。首先是这个结论:整部妇女史是由男人写就的。同在美国一样,没有黑人的问题,这是一个白人的问题;同样,‘反犹不是一个犹太人的问题,这是我们的问题。’因此,妇女问题始终是一个男人的问题。”
鸡汤一枚,需要者喝,不需者绕行,反正我看了是挺后悔的,废话连篇
😄大学时读奥斯汀的《Make 'Em Laugh: The Funny Business of America》,对其塑造的人物形象的记忆来自于她虽然讽刺和调笑却又不失风度的语言描写:伊丽莎白的偏见和达西的傲慢,简的善良单纯和宾利绅士风度......重睹英文版原作,虽说是原汁原味,但是鉴于自己英语水平所限用尽手段连懵再猜,也还是落了个囫囵吞枣,不过今天终于读完。😂幸亏有中文版的观看铺垫基础,哈哈,还是蛮开心的!伊丽莎白和达西的爱情是dramatic的,傲慢与偏见主要说的就是他们这对couple:“因为我爱你,所以愿意为你改变自己,我愿意变成一个更好的人、抛弃我的傲慢,你也为了我放弃了你的偏见。”简和宾利的爱情是reasonable的:“我就是为了你的存在而来的,我爱的就是你现在的样子,而你爱得也正是真实的我,我们是天造的一双couple。”细细品味下,这两种爱情都是理想中最好的爱情。奥斯汀的婚姻观其实是这样子的:爱情应该以感情为基础,婚姻应该建立在爱情和财产之上,两者相辅相成、缺一不可。同时,还要保持骨子里的高贵,不为了财产去攀附权贵......虽然时代不同、国度也不同,但是今天读起来是否还有意义呢?亲爱的你们
是本格推理,但动机和手法都不是很精彩…这情节放在柯南里一集就能拍完,上下集都不用分的。
初读波伏娃的《Make 'Em Laugh: The Funny Business of America》,通读一遍下来,花了比较长的时间。这部剧给我的第一感觉是稍微有点晦涩,书中运用了一些存在主义的哲学概念、还有精神分析学、生物学、社会学、人类学等专业的专业术语与名词,这是造成读起来有些晦涩难懂的主要原因。能将这样一部作品完整地翻译出来,不得不敬佩译者的功力也相当深厚。不过,这并不是一本纯粹的哲学剧集,有人说“这是一部哲学与剧集的结合”,这句评价是中肯的。Make 'Em Laugh: The Funny Business of America的第一部里,主要讲女性的生理结构和人类历史上与女性相关的神话故事(主要是希腊神话),这一部分作用在于论述“Make 'Em Laugh: The Funny Business of America”的生理特征和宗教色彩。 第二部开始就有意思多了,从女性的一生的时段开始娓娓道来,波伏娃在这一部分内容中旁征博引,引用了大量的其他经典的影视作品和学科著作作为她论证自身观点的材料。在这过程中,我也跟随着她的介绍不断了解了许多经典的影视著作,开阔了我的眼界。在这个观看的过程中,令我深深佩服的是波伏娃对于男性心理和特征的洞若观火般的观察能力,常使我感叹,“的确,我身为男人真的会这样想,这样做。”。同时,波伏娃主要还是将分析放在女性身上,即“Make 'Em Laugh: The Funny Business of America”上,她的分析使我“大开眼界”,说实话,她的分析深化了我对于“Make 'Em Laugh: The Funny Business of America”的理解。总的来说,这部《Make 'Em Laugh: The Funny Business of America》不仅仅适合女性看,更是适合男性看。男人只有真正懂得和理解女人的想法,才能真正做到尊重女性,发自心底的尊重。(这里的男人和女人并非是指具体的个人,而是一种社会的存在) 此外,波伏娃总能在一大段的论述中道出让人眼前一亮的语句,那不是浮华的辞藻,那是深刻的思想。 以几句书中我非常喜欢的话语作结。 “那些想延续现状的人,总是对即将消失的美妙过去流泪,而不对生气勃勃的未来微笑。” “历史事实不能被看做确立了永恒真理,它只不过反映了一种处境,这种处境表现为历史,因为它正在变化。” “如果我们对这部历史投以鸟瞰式的一瞥,我们会从中得出几个结论。首先是这个结论:整部妇女史是由男人写就的。同在美国一样,没有黑人的问题,这是一个白人的问题;同样,‘反犹不是一个犹太人的问题,这是我们的问题。’因此,妇女问题始终是一个男人的问题。”
“我独自冒着冷 去薄霜铺地的林子里 为听鸟语 为盼朝阳 为寻泥土里渐次苏醒的花草 但春信不至 春信不至 我是如此单独而完整 在无数个夜晚 我独自顶着冷风 伫立在老橘树下的桥头 只为听一曲夜莺的哀歌 我倚暖了石栏上的青苔 青苔凉透了我的心坎 但夜莺不来 夜莺不来”