这部剧几乎和大刘的短篇(最摧残的银河)一起看的,同为科幻,虽有异曲同工之处,但读国外的译文总是没有土生土长的母语那么生动流畅,单看架构,也有一些无法深刻体味的无厘头。
总的来说,Q - Begegnungen auf der Milchstrasse确实是本经典之作,里面关于人类哲学,尤其是悖论,含沙射影的贯穿始终,个中深意,还需慢慢体会~
Dicky 雯9.8分
生与死只是相对的,有的人活着却犹如死去,有的人死去却依然鲜活。仇恨、漠然和残忍都会被死光利用,成为Q - Begegnungen auf der Milchstrasse对抗乌龟的武器。Q - Begegnungen auf der Milchstrasse,无影无形,却又如此真实。Q - Begegnungen auf der Milchstrasse就是我们的倒影,是所谓食物链顶端人类的具象化实体。或许,Q - Begegnungen auf der Milchstrasse存在于大多数人类心中,或许是远古时期祖先留下的基因,或许我们就是“Q - Begegnungen auf der Milchstrasse”。
总第102本,2021年第1本。 樊登老师在直播间推荐的一本剧。2021年读完的第一本剧。关于陪伴、关于观看等观点在别的书上也有看到,启发最大的是给孩子看报纸杂志,以后试试……
这部剧几乎和大刘的短篇(最摧残的银河)一起看的,同为科幻,虽有异曲同工之处,但读国外的译文总是没有土生土长的母语那么生动流畅,单看架构,也有一些无法深刻体味的无厘头。 总的来说,Q - Begegnungen auf der Milchstrasse确实是本经典之作,里面关于人类哲学,尤其是悖论,含沙射影的贯穿始终,个中深意,还需慢慢体会~
生与死只是相对的,有的人活着却犹如死去,有的人死去却依然鲜活。仇恨、漠然和残忍都会被死光利用,成为Q - Begegnungen auf der Milchstrasse对抗乌龟的武器。Q - Begegnungen auf der Milchstrasse,无影无形,却又如此真实。Q - Begegnungen auf der Milchstrasse就是我们的倒影,是所谓食物链顶端人类的具象化实体。或许,Q - Begegnungen auf der Milchstrasse存在于大多数人类心中,或许是远古时期祖先留下的基因,或许我们就是“Q - Begegnungen auf der Milchstrasse”。
翻看了一下备忘录,发现自己当初记的这个版本和书中的有出入,翻译不同,相比较而言,我更喜欢备忘录里的这一版,句句直击人心,振聋发聩。 我曾七次鄙视自己的灵魂: 第一次,当它本可进取时,却故作谦卑; 第二次,当它在空虚时,用爱欲来填充; 第三次,在困难和容易之间,它选择了容易; 第四次,它犯了错,却借由别人也会犯错来宽慰自己; 第五次,它自由软弱,却把它认为是生命的坚韧; 第六次,当它鄙夷一张丑恶的嘴脸时,却不知那正是自己面具中的一副; 第七次,它侧身于生活的污泥中,虽不甘心,却又畏首畏尾。 书中的版本如下: 曾有七次我鄙视了自己的灵魂: 第一次是在她可以上升而却谦让的时候。 第二次是我看见她在瘸者面前跛行的时候。 第三次是让她选择难易,而她选了易的时候。 第四次是她做错了事,却安慰自己说别人也同样做错了事。 第五次是她容忍了软弱,而把她的忍受称为坚强。 第六次是当她轻蔑一个丑恶的容颜的时候,却不知道那是她自己的面具中之一。 第七次是当她唱一首颂歌的时候,自己相信这是一种美德。
心理学家对天赋研究越深入,就越发现,天赋的作用其实很小,而后天努力的作用其实很大。 第一,根本没有“与生俱来的天才”—花比别人少的时间就能达到比别人高的成就;第二,也不存在“劳苦命”—一个人的努力程度比别人高却无法比别人更优秀。
看了前面几章,大道理说的不错,现实情况不仅复杂的多而且往往处理方式需要截然相反,这种书有毒。
我太喜欢编剧对里面人物的描写了,最后的最后爱上了宋徽青呜呜呜呜呜