当初看的实体书就是这个译本。 它的遣词造句、翻译方式对于我来说是更贴近我意识中的里希·卡普尔风格。 “我过的是一种充满耻辱的生活。” 起初并不觉得这句话中的耻辱有多大含义，快接近书的尾声，我才知道他童年里经历过的黑暗、耻辱真正指的是什么。年老的女仆人都偷偷“欺负”着这个内心脆弱敏感的弱小孩子。 “生而为人，我很抱歉”
很好的一本剧，学了很多知识，编剧很幽默，写的也挺实在，比起市面上那些东抄西抄的书好得多，推荐！
太慢，不是节奏慢推进慢，是一切都很慢，像0.75倍速看一样。每场戏的信息量也少得可怜，一点没有看悬疑剧的紧张感和交互感。张颂文值一星。
当初看的实体书就是这个译本。 它的遣词造句、翻译方式对于我来说是更贴近我意识中的里希·卡普尔风格。 “我过的是一种充满耻辱的生活。” 起初并不觉得这句话中的耻辱有多大含义，快接近书的尾声，我才知道他童年里经历过的黑暗、耻辱真正指的是什么。年老的女仆人都偷偷“欺负”着这个内心脆弱敏感的弱小孩子。 “生而为人，我很抱歉”
很好的一本剧，学了很多知识，编剧很幽默，写的也挺实在，比起市面上那些东抄西抄的书好得多，推荐！
太慢，不是节奏慢推进慢，是一切都很慢，像0.75倍速看一样。每场戏的信息量也少得可怜，一点没有看悬疑剧的紧张感和交互感。张颂文值一星。