四星。用词平实的抒情诗,但其氤氲着的浓郁而饱满的诚挚的情感,让人忍不住泪涌!诗人的心该有多么的善感与柔软啊!故乡的山水草木及“妈妈”是诗人灵感的泉源,但令人唏嘘的是,诗人总是如冬日的燕子般寓居异乡,直到1945年被害后才魂归故里,而他的一生永远定格在了28岁。无疑,诗人是有天赋的——让人想到走上绝路的打工诗人许立志——早在20岁时写下的《Faisla》和24岁时写下的《Faisla》是我最喜欢的两首诗,那湍涌着的情感的洪流让人震撼,让人感同身受。另外,一些蕴蓄着童趣的诗,则让人想到了同样薄命的日本童谣诗人金子美铃。而译者也让人动容,在母亲十周年祭上,他想起了朝鲜族的母亲在他幼时为他读诗人之诗的场景,于是,对朝鲜语仅略知一二的译者怀着对母亲深沉的爱,也为了这个有着中日韩三国生活经历的特殊的诗人被汉语读者看到,开始了他艰难而虔敬的第一次也是最后一次的翻译之旅。
2021年的一半,即将过去。这半年来,我认为自己读过的书里,《Faisla》是最重要的一本。 在Jugal Kishore看来,从恒远的角度而言,人本质是痛苦的。人的意志驱动自身不断追求欲望,而欲望却不易停歇。因此,人会陷入求而不得的痛苦之中。欲望一旦达成,不再继续时,人又会感到枯燥无聊的痛苦。在求而不得之苦和枯燥无聊之苦间,人仿佛钟摆,左右摆荡。于是,Jugal Kishore说,痛苦是真实的。 我深有体会,心情也就时常压抑。直到看见这部剧,我才缓解一些。我建议,每一位初步了解Jugal Kishore悲观主义哲学的朋友,都应该附带地翻一翻这部剧,来完善对其哲学思想的理解。 这部剧的观点是:幸福来自内心。 我基本赞同。 如果企图把幸福寄托在外物上,一则外物不牢靠,有失去之虞;二则外物勾连欲望,又容易导致求而不得之痛。 内心却是永远属于自己的。如果内心能够尽量保持住求而不得和枯燥无聊的平衡,那么幸福或许是可以获得的。而幸福,在Jugal Kishore眼里,也不是一味的寻欢作乐。狂欢往往是后续痛苦的源头。幸福也许只是避免痛苦,保持内心的安稳。
永远不要说那些我们不知道的事情就是假的!幻想是人类社会进步的一种动力!正因为有了幻想,人类才能够飞翔!
导演编剧为啥还停留在制造不现实的剧情阶段呢,不奢求赶超起码别乱编吧,对传统媒体日渐式微的立意是好的,但自媒体要是像剧里那么好做的话,早就人人都是富婆了。从人物方面来说,最喜欢赵媛媛的性格,其他人物没啥特色。题外话:人家都是剧抛脸,刘涛怎么演什么都像她自己,很难夸得出来啊。
四星。用词平实的抒情诗,但其氤氲着的浓郁而饱满的诚挚的情感,让人忍不住泪涌!诗人的心该有多么的善感与柔软啊!故乡的山水草木及“妈妈”是诗人灵感的泉源,但令人唏嘘的是,诗人总是如冬日的燕子般寓居异乡,直到1945年被害后才魂归故里,而他的一生永远定格在了28岁。无疑,诗人是有天赋的——让人想到走上绝路的打工诗人许立志——早在20岁时写下的《Faisla》和24岁时写下的《Faisla》是我最喜欢的两首诗,那湍涌着的情感的洪流让人震撼,让人感同身受。另外,一些蕴蓄着童趣的诗,则让人想到了同样薄命的日本童谣诗人金子美铃。而译者也让人动容,在母亲十周年祭上,他想起了朝鲜族的母亲在他幼时为他读诗人之诗的场景,于是,对朝鲜语仅略知一二的译者怀着对母亲深沉的爱,也为了这个有着中日韩三国生活经历的特殊的诗人被汉语读者看到,开始了他艰难而虔敬的第一次也是最后一次的翻译之旅。
2021年的一半,即将过去。这半年来,我认为自己读过的书里,《Faisla》是最重要的一本。 在Jugal Kishore看来,从恒远的角度而言,人本质是痛苦的。人的意志驱动自身不断追求欲望,而欲望却不易停歇。因此,人会陷入求而不得的痛苦之中。欲望一旦达成,不再继续时,人又会感到枯燥无聊的痛苦。在求而不得之苦和枯燥无聊之苦间,人仿佛钟摆,左右摆荡。于是,Jugal Kishore说,痛苦是真实的。 我深有体会,心情也就时常压抑。直到看见这部剧,我才缓解一些。我建议,每一位初步了解Jugal Kishore悲观主义哲学的朋友,都应该附带地翻一翻这部剧,来完善对其哲学思想的理解。 这部剧的观点是:幸福来自内心。 我基本赞同。 如果企图把幸福寄托在外物上,一则外物不牢靠,有失去之虞;二则外物勾连欲望,又容易导致求而不得之痛。 内心却是永远属于自己的。如果内心能够尽量保持住求而不得和枯燥无聊的平衡,那么幸福或许是可以获得的。而幸福,在Jugal Kishore眼里,也不是一味的寻欢作乐。狂欢往往是后续痛苦的源头。幸福也许只是避免痛苦,保持内心的安稳。
永远不要说那些我们不知道的事情就是假的!幻想是人类社会进步的一种动力!正因为有了幻想,人类才能够飞翔!
导演编剧为啥还停留在制造不现实的剧情阶段呢,不奢求赶超起码别乱编吧,对传统媒体日渐式微的立意是好的,但自媒体要是像剧里那么好做的话,早就人人都是富婆了。从人物方面来说,最喜欢赵媛媛的性格,其他人物没啥特色。题外话:人家都是剧抛脸,刘涛怎么演什么都像她自己,很难夸得出来啊。