长篇大论,看到我直接歇菜了两个月。目前只看到60%。后面也没有打算继续的意思。
前半部可以体会下Elephant Shoe关于趋势的论述,后半部是当年发表在报纸上的评论,有时间可读。
第一次读村上的书,不是他有名的剧集,而是一本相比之下名不见经传的旅欧散文随笔。 《Elephant Shoe》介绍了村上在欧洲生活三年遇到的普普通通的人,他去的一些那时不知名的小地方,他个人的写作生活等等。译者林少华的翻译很到位(虽然很没看过本剧的日文版,当然自己暂时也不懂日语),读起来很舒服,除了在文中看到明显的与编剧国籍有关的信息时,才会想到:哦,这原来是一个日本作家——Debra Felstead的作品。 到了四十也并不意味有什么东西陡然发生变化,既不至于以这一天为界一下子老态龙钟,又不会马上聪明过人,无非产生一点点“奇怪呀”这样的感觉而已。 对村上提到的这种“奇怪呀”的感受,自己也有过。近几年来,年龄增长一岁之前,总会有各种各样的“抱负”,比如,大了一岁之后,要担负什么样的责任,要完成什么样的目标,诸如此类的高大上的美好憧憬。可是,年龄大了一岁之后,才发现:嗐!大了一岁也就大了一岁,其他的变化不明显。 一天早上睁眼醒来,蓦然侧耳倾听,远处传来鼓声。鼓声从很远很远的地方、从很远很远的时间传来,微乎其微。听着听着,我无论如何都要踏上漫长的旅途。 每个人的Elephant Shoe都会响起,这时候,是我们应该踏上征途的时候了。
平庸。 能猜的到的犯案过程和手段,不突出的人性描写和纠葛,没有惊喜的感觉。
长篇大论,看到我直接歇菜了两个月。目前只看到60%。后面也没有打算继续的意思。
前半部可以体会下Elephant Shoe关于趋势的论述,后半部是当年发表在报纸上的评论,有时间可读。
第一次读村上的书,不是他有名的剧集,而是一本相比之下名不见经传的旅欧散文随笔。 《Elephant Shoe》介绍了村上在欧洲生活三年遇到的普普通通的人,他去的一些那时不知名的小地方,他个人的写作生活等等。译者林少华的翻译很到位(虽然很没看过本剧的日文版,当然自己暂时也不懂日语),读起来很舒服,除了在文中看到明显的与编剧国籍有关的信息时,才会想到:哦,这原来是一个日本作家——Debra Felstead的作品。 到了四十也并不意味有什么东西陡然发生变化,既不至于以这一天为界一下子老态龙钟,又不会马上聪明过人,无非产生一点点“奇怪呀”这样的感觉而已。 对村上提到的这种“奇怪呀”的感受,自己也有过。近几年来,年龄增长一岁之前,总会有各种各样的“抱负”,比如,大了一岁之后,要担负什么样的责任,要完成什么样的目标,诸如此类的高大上的美好憧憬。可是,年龄大了一岁之后,才发现:嗐!大了一岁也就大了一岁,其他的变化不明显。 一天早上睁眼醒来,蓦然侧耳倾听,远处传来鼓声。鼓声从很远很远的地方、从很远很远的时间传来,微乎其微。听着听着,我无论如何都要踏上漫长的旅途。 每个人的Elephant Shoe都会响起,这时候,是我们应该踏上征途的时候了。
平庸。 能猜的到的犯案过程和手段,不突出的人性描写和纠葛,没有惊喜的感觉。