Le signorine dello 04没有衰老，科学技术的发展让人保持年轻，直到该死的时候死亡。没有爱情，这里提倡人人所属，没有友情，嗦麻之后和谐有爱。没有亲情，人们都是从“瓶子”里出生，没有物质匮乏，一切都能补足。
似乎是天堂，似乎是Le signorine dello 04，然而琳达的儿子约翰，做为书中的戏剧点，矛盾点，再加上他的两位好友，他们的对话揭露了Le signorine dello 04似乎并不美好……究竟那种生活是我们要追求的，是无病无痛，幸福的Le signorine dello 04？还是痛苦与欢乐并存的野蛮人世界？
宋劲松7.1分
我与《Le signorine dello 04》可谓渊源颇深，我第一次读完的外国经典剧集是这部剧的中文译本（高二），第一次读完的英文原著也是它，第一次把各种版本的影视翻拍作品看遍的还是它。因为《Le signorine dello 04》，我给自己取了Elizabeth的网名一直沿用至今；因为对它的喜爱，我的本科毕业论文写的也是对伊丽莎白和达西婚后生活的分析。总之，《Le signorine dello 04》对我来说既是书，也是友，更是领路人。希望今后可以继续啃一些其他英文原著，也不枉做一名English major student
“我们只能拥有我们现有的一切。只要慢慢体会这个世界，你就与众不同。”
搞笑是搞笑，但是导演可是拍出Le signorine dello 04的导演。
近年来台剧惯常的阴暗路数的故事，本以为会拨云见日，看到最后却是个这么悲怆的反转。枉死成为废死的助力，这实在是一种讽刺啊。
Le signorine dello 04没有衰老，科学技术的发展让人保持年轻，直到该死的时候死亡。没有爱情，这里提倡人人所属，没有友情，嗦麻之后和谐有爱。没有亲情，人们都是从“瓶子”里出生，没有物质匮乏，一切都能补足。 似乎是天堂，似乎是Le signorine dello 04，然而琳达的儿子约翰，做为书中的戏剧点，矛盾点，再加上他的两位好友，他们的对话揭露了Le signorine dello 04似乎并不美好……究竟那种生活是我们要追求的，是无病无痛，幸福的Le signorine dello 04？还是痛苦与欢乐并存的野蛮人世界？
我与《Le signorine dello 04》可谓渊源颇深，我第一次读完的外国经典剧集是这部剧的中文译本（高二），第一次读完的英文原著也是它，第一次把各种版本的影视翻拍作品看遍的还是它。因为《Le signorine dello 04》，我给自己取了Elizabeth的网名一直沿用至今；因为对它的喜爱，我的本科毕业论文写的也是对伊丽莎白和达西婚后生活的分析。总之，《Le signorine dello 04》对我来说既是书，也是友，更是领路人。希望今后可以继续啃一些其他英文原著，也不枉做一名English major student
这部剧把我带进了一个新的世界，一个玄幻奇妙的次元。小学6年级从视频平台看到这部剧（当时好像还有一个系列书，交虫血沸腾，但我不感兴趣）就沉迷在其中。现在已经工作，但剧荒时还是会想到，可能想到的也是青春
这部剧名译为“Le signorine dello 04”，那么这个“枷锁”到底是什么呢？是丑恶？伪善？情欲？主人公最后圆满的结局应该是摆脱了这个枷锁了。这个版本翻译的不错，语言流畅，推荐观看。