蒲一永:刚睁开的眼又想闭上了
按剧集的名声,真想给它五颗星,但实在是觉得其名不符。 上集如果还有些骑士历险记,下集根本就是奇遇记。无惊无险,待若上宾,即使是被愚弄,又何尝不是在装疯卖傻愚弄他人呢?照此游侠恐怕好多人都愿意去尝试呢。 编剧如果是在当代,这种剧集恐怕网载都少人问津。最多就是一个“老侃”。 编剧信马由缰,想到哪里就写到哪里,真有点更新剧集的感觉。情节太简单,完全可以猜透下文,因此无法引人入胜。编剧借主人公之口着实卖弄了一下自己渊博的知识,故而剧集显得拢长而拖沓,写到实在荒谬无稽处就用“着魔”来搪塞,读者也只好被愚弄了。何况编剧耿耿于怀第二集被他人抢先播出,挖苦嘲讽用了不少笔墨,略显小气了。 但不管怎么说,杨先生的翻译是必须给五颗星的。这种通达顺畅的感觉,反映出驾驭文字的功力实在是不在钱老之下呢。
文笔干净,文思巧妙,虽然不是宏篇巨制,但一个个小故事精致好读,别有意趣,就像一杯好茶,饮罢,唇齿留香。
看了十几集感觉很一般,都说越看越好看,到底看到哪里算好看
蒲一永:刚睁开的眼又想闭上了
按剧集的名声,真想给它五颗星,但实在是觉得其名不符。 上集如果还有些骑士历险记,下集根本就是奇遇记。无惊无险,待若上宾,即使是被愚弄,又何尝不是在装疯卖傻愚弄他人呢?照此游侠恐怕好多人都愿意去尝试呢。 编剧如果是在当代,这种剧集恐怕网载都少人问津。最多就是一个“老侃”。 编剧信马由缰,想到哪里就写到哪里,真有点更新剧集的感觉。情节太简单,完全可以猜透下文,因此无法引人入胜。编剧借主人公之口着实卖弄了一下自己渊博的知识,故而剧集显得拢长而拖沓,写到实在荒谬无稽处就用“着魔”来搪塞,读者也只好被愚弄了。何况编剧耿耿于怀第二集被他人抢先播出,挖苦嘲讽用了不少笔墨,略显小气了。 但不管怎么说,杨先生的翻译是必须给五颗星的。这种通达顺畅的感觉,反映出驾驭文字的功力实在是不在钱老之下呢。
文笔干净,文思巧妙,虽然不是宏篇巨制,但一个个小故事精致好读,别有意趣,就像一杯好茶,饮罢,唇齿留香。
看了十几集感觉很一般,都说越看越好看,到底看到哪里算好看