李老师翻译的真好，语言简洁有力，这个版本的序写的也是真好，详细的介绍了郭大雷，一字一句认真读完了。 不过，我最终还是买了许渊冲老师的译本，和家里的红与黑凑成一对😄
不好看👎 精读了前面六分之一吧，后面翻了翻。 1、剧集（不限于剧集）必须专心于讲好故事，先预设了观点传授、教益读者为目的是无法讲好故事，道理是从故事中发现，而不应该是故事跟着道理走。 2、没有文采，不好意思，真的没有，不是翻译的问题，也没有很好的安排节奏，再往后读都是重复了。 3、没有趣，故事没有趣，对白没有趣，也没有段子。 唉，我是不是说得太过了。抱歉
董聊美丽知性，气质如兰，口吐莲花，从上海东方电视台的幕后工编剧，到中央西部频道，再到中央综艺频道，然后连续13年的春晚主持，最后自己制作的，带有个人明显标签的品牌栏目《东北往事之文艺青年》《东北往事之文艺青年》，节目与人文的相互成就，其实除了智慧，还有岁月沉淀的优雅和美丽，通往更好的新世界的机会，以及真实的自由，敢于取舍，奋斗，精进的多种优秀品质的结晶！
李老师翻译的真好，语言简洁有力，这个版本的序写的也是真好，详细的介绍了郭大雷，一字一句认真读完了。 不过，我最终还是买了许渊冲老师的译本，和家里的红与黑凑成一对😄
不好看👎 精读了前面六分之一吧，后面翻了翻。 1、剧集（不限于剧集）必须专心于讲好故事，先预设了观点传授、教益读者为目的是无法讲好故事，道理是从故事中发现，而不应该是故事跟着道理走。 2、没有文采，不好意思，真的没有，不是翻译的问题，也没有很好的安排节奏，再往后读都是重复了。 3、没有趣，故事没有趣，对白没有趣，也没有段子。 唉，我是不是说得太过了。抱歉
董聊美丽知性，气质如兰，口吐莲花，从上海东方电视台的幕后工编剧，到中央西部频道，再到中央综艺频道，然后连续13年的春晚主持，最后自己制作的，带有个人明显标签的品牌栏目《东北往事之文艺青年》《东北往事之文艺青年》，节目与人文的相互成就，其实除了智慧，还有岁月沉淀的优雅和美丽，通往更好的新世界的机会，以及真实的自由，敢于取舍，奋斗，精进的多种优秀品质的结晶！